El senador Murray, los demócratas sostienen el piso del Senado para resaltar los esfuerzos de los republicanos del Senado para bloquear su versión de Trumpcare en el Senado antes de que los pacientes y las familias puedan verlo.
Senador Murray: Los líderes republicanos están tratando a Trumpcare como las declaraciones de impuestos del presidente Trump, y no le permiten ver la luz del día
El senador Murray comparte la historia de un veterano del estado de Washington que depende de Medicaid y tiene una afección preexistente
*** Vea el video del discurso del Senador Murray AQUÍ***
(Washington DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), principal demócrata en el comité de salud del Senado, se unió a los demócratas del Senado en el piso del Senado para instar a los republicanos a hacer público su proyecto de ley secreto de Trumpcare y dejar de intentar aprobarlo sin un solo comité. audiencia o debate público. El senador Murray destacó las razones por las que los republicanos del Senado están ocultando su proyecto de ley Trumpcare y tienen razón en avergonzarse de él, porque aumentaría los costos de atención médica para las familias en el estado de Washington y en todo el país, negaría a las mujeres la capacidad de recibir atención preventiva en Planned Parenthood. poner fin a Medicaid como lo conocemos, sacar a decenas de millones de personas de la cobertura y más.
Millones de personas en todo el país perderían su cobertura si Trumpcare se convierte en ley, incluidas aproximadamente 72,000-100,000 personas en el estado de Washington que perderían su seguro privado actual. Además, más de 600,000 personas actualmente inscritas en el programa Medicaid del estado podrían perder su cobertura bajo el plan de atención médica informado por el Partido Republicano, a menos que el estado pueda encontrar $1.4 mil millones en nuevos ingresos cada año. Hasta la fecha, los republicanos del Senado se han negado a compartir el texto de la legislación o programar audiencias públicas sobre el proyecto de ley Trumpcare, lo que crea incertidumbre para cientos de miles de personas en el estado de Washington que dependen de la cobertura médica proporcionada por la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio.
Extractos clave de las declaraciones del senador Murray:
"Sres. Presidente, los demócratas vienen hoy a la palabra como una voz para las personas que representamos, para luchar contra los planes republicanos de bloquear Trumpcare en el Senado, aumentar los costos de atención médica y dañar a millones de familias en todo el país. Porque los líderes republicanos pueden esperar que nadie les preste atención. Es posible que tengan la esperanza de poder entrar en sus habitaciones secretas, hacer algunos tratos secretos y presentar un proyecto de ley de Trumpcare que puedan atascar antes de que nadie se dé cuenta, pero no vamos a permitir que eso suceda. Estamos aquí, vamos a luchar, y solo puedo esperar que solo unos pocos republicanos decidan escuchar a sus electores, cambiar el rumbo y trabajar con nosotros para mejorar la atención médica en lugar de apoyar al presidente Trump para destruirla ".
“Ahora hay informes de que los republicanos realmente tienen el texto de un proyecto de ley. Algo está escrito y casi listo. Pero los demócratas no ven el proyecto de ley. La gente de todo el país todavía se mantiene en la oscuridad. Los líderes republicanos lo están tratando como las declaraciones de impuestos del presidente Trump, y no le permiten ver la luz del día. Es absurdo y sin precedentes. Podríamos estar a solo unos días de que se apruebe un proyecto de ley masivo en el Senado, y muchos senadores republicanos le dicen a la prensa y a los electores que ni siquiera podrían decir lo que había en el proyecto de ley si quisieran, ¡porque tampoco lo han visto!
“Y este proyecto de ley es tan secreto que incluso el principal asesor de atención médica del presidente Trump, el secretario de Salud y Servicios Humanos, nos dijo en una audiencia la semana pasada que no ha visto cómo se está cambiando Trumpcare en las trastiendas del Senado. Entonces, señor presidente, permítame preguntarle esto, ¿por qué los líderes republicanos están tan concentrados en mantener en secreto su trabajo en Trumpcare? ¿Por qué lo mantienen cerrado con tanta fuerza y no dejan que la gente vea lo que contiene? Señor presidente, ¿de qué están tan avergonzados?
Texto completo del discurso del Senador Murray, preparado para su presentación:
Señor presidente, los demócratas vienen a la palabra hoy como una voz para las personas que representamos, para luchar contra los planes republicanos de bloquear Trumpcare en el Senado, aumentar los costos de atención médica y dañar a millones de familias en todo el país.
Porque los líderes republicanos pueden esperar que nadie les preste atención.
Es posible que tengan la esperanza de poder entrar en sus habitaciones secretas, hacer algunos tratos secretos y presentar un proyecto de ley de Trumpcare que puedan atascar antes de que nadie se dé cuenta ... pero no vamos a permitir que eso suceda.
Estamos aquí, vamos a contraatacar, y solo puedo esperar que solo unos pocos republicanos decidan escuchar a sus electores, cambiar el rumbo y trabajar con nosotros para mejorar la atención médica en lugar de apoyar al presidente Trump para destruirla.
Sr. Presidente, quiero comenzar hablando de un elector mío cuya historia escuché, y cuya voz y perspectiva deberían ser parte de este debate.
Una mujer llamada Lisa, de Spokane en mi estado natal de Washington.
Lisa sirvió a nuestro país en la Marina durante seis años.
Va a la escuela y trabaja a tiempo parcial.
Pero dice que depende de Medicaid para pagar la atención médica que necesita, y está muy preocupada de que si se aprueba Trumpcare, no solo sufrirá recortes en Medicaid, sino que podría perder el acceso a la cobertura por completo porque tiene una preexistencia. condición, asma.
Y señor presidente, Lisa no está sola.
Hay millones de personas como ella, en el estado de Washington y en todo el país.
Y cada uno de ellos, cada paciente, cada familia, tiene un interés en esta lucha, merece ser parte de este debate y tiene derecho a saber cómo Trumpcare los impactaría si se convirtiera en ley.
Sr. Presidente, eso no debería ser un sentimiento partidista.
He escuchado a los republicanos venir a la sala una y otra vez exigiendo transparencia, criticando el secreto, y pidiendo audiencias.
Un senador republicano, que ahora es el presidente del Comité de Salud del Senado, vino aquí al piso del Senado en 2009 para criticar a los demócratas por escribir una enmienda "en secreto".
Dijo, "ninguno de nosotros en el lado republicano sabía lo que había en él".
Y acusó a los demócratas de intentar aprobar nuestro proyecto de ley "antes de que el pueblo estadounidense descubra lo que contiene".
M. Presidente: mi amigo el presidente del Comité de Salud ciertamente no está solo.
En aquel entonces, el actual Líder de la Mayoría Republicana dijo: “Esta enorme pieza de legislación que busca reestructurar una sexta parte de nuestra economía se está redactando a puerta cerrada, sin la participación de nadie, en un esfuerzo por atravesar no solo el Senado sino también el Gente americana."
Bueno, señor presidente, eso no era cierto en ese entonces; celebramos docenas de audiencias y reuniones bipartidistas durante meses y meses, pero es exactamente lo que están haciendo los republicanos ahora.
El presidente del Comité de Salud del Senado, a quien respeto y nunca pensaría que sería parte de un esfuerzo como este, me dijo que no planeaba celebrar una sola audiencia sobre Trumpcare.
El presidente del Comité de Finanzas del Senado, donde se debería realizar gran parte del trabajo en este proyecto de ley, le dijo a mi amigo el senador de Missouri que tampoco planeaba celebrar una audiencia.
Ahora hay informes de que los republicanos realmente tienen el texto de un proyecto de ley. Algo está escrito y casi listo.
Pero los demócratas no ven el proyecto de ley.
La gente de todo el país todavía se mantiene en la oscuridad.
Los líderes republicanos lo están tratando como las declaraciones de impuestos del presidente Trump, y no le permiten ver la luz del día.
Es absurdo y sin precedentes.
Podríamos estar a solo unos días de que se apruebe un proyecto de ley masivo en el Senado, y muchos senadores republicanos le dicen a la prensa y a los electores que ni siquiera podrían decir lo que había en el proyecto de ley si quisieran, ¡porque tampoco lo han visto!
Y este proyecto de ley es tan secreto que incluso el principal asesor de atención médica del presidente Trump, el Secretario de Salud y Servicios Humanos, nos dijo en una audiencia la semana pasada que no ha visto cómo se está cambiando Trumpcare en las trastiendas del Senado.
Entonces, señor presidente, permítame preguntarle esto, ¿por qué los líderes republicanos están tan concentrados en mantener en secreto su trabajo en Trumpcare?
¿Por qué lo mantienen cerrado con tanta fuerza y no dejan que la gente vea lo que contiene?
Sr. Presidente, ¿de qué se avergüenzan tanto?
Bueno, se citó a un asistente del Senado republicano defendiendo este secreto diciendo "no somos estúpidos".
En otras palabras, los republicanos saben que sería “estúpido” presentar este proyecto de ley al público, porque saben que la gente de todo el país, las personas a las que se supone que representan, ¡lo odiarían!
Sr. Presidente, eso explica muchas cosas.
Los líderes republicanos, aquellos que están escribiendo este proyecto de ley Trumpcare en secreto, saben que no podrían regresar a casa y defenderlo.
Saben que cuanto más aprenda la gente sobre lo que contiene y lo que significa la letra pequeña para ellos y sus familias, más se levantarán y lucharán.
Así que quieren mantenerlo bien cerrado.
Bajo llave y cadena.
Sin audiencias.
Sin escrutinio.
Sin participación del público.
Cuando anunciaron por primera vez su grupo de trabajo secreto, ¡ni siquiera mujeres!
Los líderes republicanos están en sus cuartos traseros, tratando desesperadamente de cerrar esos acuerdos finales, haciendo todo lo posible para intimidar a esos últimos republicanos para que apoyen algo que sabían que sus electores odiarían.
Pero señor presidente, ya es suficiente. Esto necesita terminar.
La atención médica es demasiado importante y Trumpcare sería demasiado devastador para permitir que continúe este tipo de secreto.
Sr. Presidente, no sabemos exactamente qué se escribe en secreto en el proyecto de ley Trumpcare, pero tenemos una idea bastante buena.
No importa cuánto lápiz labial le pongan a este cerdo, basándonos en todo lo que hemos escuchado, esto va de la misma manera que lo hizo Trumpcare en la Cámara, y el impacto en los pacientes y las familias sería igual de malo.
Costos más altos para las familias, especialmente las personas mayores y las personas con afecciones preexistentes.
Las compañías de seguros ya no están obligadas a cubrir la atención médica básica, como la atención de maternidad, los servicios de salud mental y más.
Las mujeres perderían el acceso a sus médicos y a la atención que necesitan en Planned Parenthood.
Y millones de personas en todo el país verían que se les quitara la cobertura de Medicaid.
Eso significa que las personas en todo el país que finalmente están recibiendo tratamiento para trastornos por uso de sustancias como la adicción a los opioides o la atención de salud mental, o el acceso a un médico de atención primaria bajo Medicaid, van a perder ese acceso.
Sr. Presidente, esto sería tan devastador para las familias de todo el país.
Durante el año pasado, conocí a tantas familias en mi estado natal que perdieron a un ser querido por la crisis de los opioides, en Bellingham, en Spokane, comunidad tras comunidad, la historia es la misma.
Escuché directamente de personas en el camino hacia la recuperación, como Tyler en Yakima y Mechele en Tri-Cities, quienes me dijeron cómo recibir tratamiento cambió su vida para mejor.
Sr. Presidente, no podía imaginarme que ningún senador quisiera volver a casa, mirar a sus electores a los ojos y decirles que ayudaron a aprobar un proyecto de ley que les quitaría las herramientas que sus comunidades necesitaban para combatir esta crisis ... pero eso es lo que mis colegas republicanos planean hacer lo que hablamos.
Y, recordemos, todo este daño se haría para otorgar una exención fiscal masiva a intereses especiales en la industria de la salud y darle al presidente Trump una victoria política vacía.
Sr. Presidente, es realmente vergonzoso y debe detenerse.
La semana pasada nos enteramos de que el presidente Trump ahora está diciendo que el proyecto de ley de la Cámara de Representantes es "mezquino".
Bueno, eso es ciertamente un eufemismo de un presidente que no suele hacer sutilezas, y es bastante sorprendente escucharlo después de que todos lo vimos celebrar en la Casa Blanca cuando pasó.
Pero aquí está la verdad: el proyecto de ley Trumpcare de la Cámara de Representantes no es solo mezquino, sería devastador.
Y el proyecto de ley Trumpcare del Senado va a ser igual de malo, sin importar cómo intenten darle vueltas o cuántos acuerdos paralelos hagan para afirmar que ha cambiado.
Entonces, señor presidente, tengo un mensaje para los republicanos del Senado que están tan avergonzados de lo que hay en este proyecto de ley que lo mantienen en secreto: no es demasiado tarde para cambiar de rumbo.
No es demasiado tarde para sacar este proceso de las sombras.
No es demasiado tarde para ser honesto con la gente de todo el país sobre lo que está haciendo.
No es demasiado tarde para escuchar las voces de personas como Lisa.
No es demasiado tarde para abandonar este plan para bloquear Trumpcare en el Congreso.
Y si lo hace, los demócratas estarán preparados, como siempre lo hemos hecho, para trabajar con usted para que la atención médica sea más asequible y accesible para los pacientes y las familias de todo el país.
Sr. Presidente, la gente de todo el país está mirando.
Están prestando atención.
No van a permitir que los republicanos pasen por alto esto sin un escrutinio.
Y los demócratas seguiremos luchando para asegurarnos de que tengan voz.
Gracias, cedo la palabra.
Spanish 
English