Proyecto de ley permitiría a las parejas del mismo sexo que anteriormente no podían declarar impuestos conjuntamente presentar declaraciones enmendadas que datan del año de matrimonio
WASHINGTON DC - Las senadoras estadounidenses Patty Murray (D-WA) y Maria Cantwell (D-WA) y 71 de sus colegas en el Congreso presentaron el Reembolso de la Ley de Igualdad de 2017. Esta legislación garantizaría que las parejas del mismo sexo legalmente casadas, a quienes hasta la decisión de Windsor de la Corte Suprema de los EE. UU. en 2013 no podían presentar impuestos federales de manera conjunta, puedan presentar declaraciones de impuestos enmendadas hasta la fecha de su matrimonio.
"Con este proyecto de ley, podemos dar un paso importante para corregir los errores del pasado y garantizar que todas las personas LGBTQ sean tratadas de manera justa, equitativa y con respeto por la ley". Dijo el senador Murray. “Ya sea para asegurarme de que las parejas del mismo sexo puedan presentar declaraciones de impuestos enmendadas, prohibir la terapia de conversión, combatir la discriminación crediticia y mucho más, seguiré presionando a mis colegas para que trabajen juntos para promover la igualdad de trato de todas las personas, sin importar a quién aman . "
“Durante años, las parejas casadas del mismo sexo pagaban más impuestos simplemente por a quién amaban. Nuestro proyecto de ley corregirá esta injusticia y dará a las parejas del mismo sexo el trato justo en su factura de impuestos que deberían haber recibido hace años ”. dijo Cantwell.
Antes de la decisión del Tribunal Supremo en Estados Unidos v. Windsor, una pareja casada del mismo sexo no puede declarar impuestos federales sobre la renta como pareja casada. Después Windsor, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) publicó una guía que aclaraba el reconocimiento del IRS de los matrimonios del mismo sexo y declaró que las parejas casadas del mismo sexo podrían enmendar las declaraciones de impuestos previamente presentadas para reclamar reembolsos o créditos adeudados como resultado de un estado civil corregido. Sin embargo, una disposición en el código tributario restringe esto a solo tres años de declaraciones previamente presentadas, lo que significa que las parejas del mismo sexo que se casaron en jurisdicciones que reconocen el matrimonio entre personas del mismo sexo antes de Windsor no pueden reclamar reembolsos por algunos de los años que estuvieron legalmente casados. El Reembolso de la Ley de Igualdad permitiría a estas parejas modificar sus declaraciones de impuestos para estos años, permitiéndoles volver a presentar conjuntamente y asegurar un total estimado de $67 millones en reembolsos a los que tienen derecho.
La legislación está copatrocinada por 32 senadores, incluido el líder de la minoría Charles E. Schumer (D-NY), Elizabeth Warren (D-MA), Edward J. Markey (D-MA), Chris Coons (D-DE), Sheldon Whitehouse ( D-RI), Maggie Hassan (D-NH), Tammy Baldwin (D-WI), Kirsten Gillibrand (D-NY), Jeff Merkley (D-OR), Martin Heinrich (D-NM), Dianne Feinstein (D- CA), Ron Wyden (D-OR), Cory Booker (D-NJ), Chris Van Hollen (D-MD), Richard Blumenthal (D-CT), Tom Carper (D-DE), Tim Kaine (D-VA ), Al Franken (D-MN), Mazie Hirono (D-HI), Patrick Leahy (D-VT), Chris Murphy (D-CT), Jeanne Shaheen (D-NH), Dick Durbin (D-IL), Mark Warner (D-VA), Tom Udall (D-NM), Ben Cardin (D-MD), Jack Reed (D-RI), Bernie Sanders (I-VT), Tammy Duckworth (D-IL), Kamala Harris (D-CA) y Amy Klobuchar (D-MN).
Además, 39 miembros de la Cámara de Representantes copatrocinaron la legislación.
Está disponible una hoja informativa sobre la legislación aquí. El texto de la factura está disponible aquí.
Spanish 
English