El monumento podría perder protección después de que la Administración Trump anunciara que el sitio en el sureste de Washington era uno de casi dos docenas de monumentos nacionales bajo revisión.
Hanford Reach, que abarca casi 200,000 acres, así como el último tramo del río Columbia que fluye libremente, alberga sitios tribales sagrados, plantas y animales raros y salmones en peligro de extinción.
Senadores en nueva letra: "Durante casi dos décadas, Hanford Reach se ha conservado como un activo natural, cultural, histórico, científico y educativo único para todos los estadounidenses"
WASHINGTON DC - Hoy, las senadoras Patty Murray (D-WA), quien lideró los esfuerzos en la década de 1990 para establecer el Monumento Nacional Hanford Reach, y Maria Cantwell (D-WA), quien lidera la lucha en el Senado de los Estados Unidos como miembro de alto rango del Senado. Comité de Energía y Recursos Naturales, instó al Secretario del Interior a dejar las protecciones en su lugar para el Monumento Nacional Hanford Reach cerca de las Tri-Cities. El sitio, designado hace 17 años, cubre casi 200,000 acres y el último tramo de flujo libre de 51 millas del río Columbia en los Estados Unidos. Los senadores le recordaron al secretario Ryan Zinke que durante su proceso de confirmación, se describió a sí mismo como un “conservacionista de Theodore Roosevelt” que estaba comprometido con la conservación de las tierras públicas.
Los senadores escribieron: “Revertir las protecciones para algunos de los espacios públicos más preciados de nuestra nación, como el Monumento Nacional Hanford Reach, no ejemplifica al presidente Roosevelt. En cambio, representaría simplemente otra promesa incumplida de esta Administración al pueblo estadounidense ". La carta continúa: "Continuaremos trabajando con las partes interesadas, muchas de las cuales han trabajado para proteger Hanford Reach durante décadas, para ayudar a mostrarles el fuerte apoyo en el estado de Washington al Monumento Nacional Hanford Reach".
Hanford Reach alberga una gran variedad de animales y plantas, así como 43 especies de peces, incluidos salmones y truchas amenazados y en peligro de extinción. El Monumento también contiene sitios tribales sagrados y es un recurso cultural fundamental para las Tribus y Bandas Confederadas de la Nación Yakama, las Tribus Confederadas de la Reserva Colville, la Tribu Nez Perce, las Tribus Confederadas de la Reserva Umatilla y la Banda Wanapum de Priest Rapids. cuyos antepasados vivieron de la tierra y el río. Las áreas de Hanford Reach están abiertas al uso público para caminatas, paseos en bote, pesca, caza y otras actividades recreativas. En Washington, la economía de recreación al aire libre genera $22.5 mil millones en gastos de consumo y $1.6 mil millones en ingresos fiscales estatales y locales.
El texto completo de la carta aparece a continuación.
10 de mayo de 2017
El Honorable Ryan Zinke
Secretario
Departamento del Interior
1846 C Street, NW
Washington, DC 20240
Estimado secretario Zinke:
Estamos profundamente preocupados por la inclusión del Monumento Nacional Hanford Reach (Hanford Reach) en la revisión del Departamento del Interior de las designaciones de monumentos nacionales bajo la Orden Ejecutiva 13792 del presidente Trump. El Hanford Reach es un tesoro local, estatal y nacional digno de protección . Durante casi dos décadas, Hanford Reach se ha conservado como un activo natural, cultural, histórico, científico y educativo único para todos los estadounidenses.
Establecido el 9 de junio de 2000, el Monumento Nacional Hanford Reach cubre casi 200,000 acres de tierra en el sureste del estado de Washington y el último tramo de 51 millas de flujo libre del río Columbia en los Estados Unidos. Estas tierras estaban prácticamente intactas desde principios de la década de 1940, cuando sirvieron como perímetro de seguridad alrededor de la Reserva Nuclear Hanford, que ayudó a Estados Unidos a ganar la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Fría.
Hoy en día, el diverso paisaje de arbustos y estepas y hábitat fluvial de Hanford Reach alberga una gran variedad de animales y plantas raros y comunes. Según el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU., Que administra Hanford Reach, “43 especies de peces, incluidos salmones y truchas amenazados y en peligro de extinción; 42 especies de mamíferos; 258 especies de aves; 4 especies de anfibios; 11 especies de reptiles; y se han documentado más de 1.500 especies de invertebrados en el Monumento ”. [[1]https://www.fws.gov/refuge/Hanford_Reach/Wildlife_Habitat/Wildlife.html 1] Es una de las mejores zonas de desove del salmón Chinook de otoño del noroeste, y el Chinook de primavera del río Upper Columbia, una especie en peligro de extinción, y la Steelhead del río Upper Columbia, una especie amenazada, utilizan Hanford Reach para la migración. Los visitantes pueden observar alces residentes de las Montañas Rocosas, que son los más grandes del estado de Washington; coyotes; venado bura; puercoespines; murciélagos ardillas de tierra; alondras cornudas; grandes garzas azules; Águilas calvas; y muchas más especies de mamíferos y aves. Hay tres plantas raras únicas en Hanford Reach: el bladderpod de White Bluffs y el alforfón del desierto de Umtanum, que están amenazados y no existen en ningún otro lugar; y el milkvetch Rattlesnake Mountain, que es una nueva variedad de milkvetch. Finalmente, Hanford Reach incluye varios insectos que no se encuentran en ningún otro lugar del mundo. Y esta es solo una instantánea de la biodiversidad de Hanford Reach.
Hanford Reach sigue siendo un recurso cultural fundamental para las tribus y bandas confederadas de la nación Yakama, las tribus confederadas de la reserva Colville, la tribu Nez Perce, las tribus confederadas de la reserva india Umatilla y la banda Wanapum de Priest Rapids, cuyos antepasados vivieron fuera la tierra y el río. Muchas áreas dentro de Hanford Reach son sitios sagrados de nativos americanos.
Para proteger estos sensibles recursos naturales y culturales y proporcionar acceso a Hanford Reach, se llevó a cabo un proceso público para desarrollar el Plan Integral de Conservación y la Declaración de Impactos Ambientales. Como resultado, la Unidad del Corredor del Río Columbia, la Unidad Ringold, la Unidad Saddle Mountain y la parte este de la Unidad Wahluke están abiertas para uso público durante todo el año y brindan acceso para recreación al aire libre como caminatas, paseos en bote, pesca y caza. La recreación al aire libre es un factor importante en la economía del estado de Washington, ya que genera $22.5 mil millones en gastos de consumo y $1.6 mil millones en ingresos fiscales estatales y locales.
Durante su audiencia de confirmación y en nuestras reuniones privadas, se describió a sí mismo como un “conservacionista de Theodore Roosevelt” y comprometido con la conservación de las tierras públicas. Revertir las protecciones para algunos de los espacios públicos más preciados de nuestra nación, como el Monumento Nacional Hanford Reach, no ejemplifica al presidente Roosevelt. En cambio, representaría simplemente otra promesa incumplida de esta Administración al pueblo estadounidense.
Nos oponemos firmemente a cualquier intento de modificar la designación de Monumento Nacional Hanford Reach. Este monumento nacional garantiza que los habitantes de Washington y todos los estadounidenses puedan disfrutar de este recurso natural icónico, brinda protección para hábitats raros y asegura valiosas áreas de desove del salmón hoy y en el futuro. Continuaremos trabajando con las partes interesadas, muchas de las cuales han trabajado para proteger Hanford Reach durante décadas, quienes son evidencia del fuerte apoyo continuo en el estado de Washington para el Monumento Nacional Hanford Reach.
Atentamente,
Spanish 
English