State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

El senador Murray insta a centrarse en un terreno común en la audiencia de atención médica: "El objetivo es hacer que la atención sea más asequible, no menos" para las familias del estado de Washington

El comité de salud del Senado escucha a los expertos estatales en flexibilidad en la tercera audiencia sobre los pasos para mejorar la atención de las familias en el estado de Washington y en todo el país 

En la audiencia, el senador Murray dejó en claro: "Los demócratas rechazarán cualquier esfuerzo ... para erosionar las barreras y las protecciones de las que dependen tantos pacientes y familias".   

El senador Murray también rechazó los nuevos esfuerzos de derogación de los republicanos: "Los senadores [deberían] unirse a nuestras conversaciones bipartidistas, en lugar de duplicar los esfuerzos de derogación dañinos".   

ICYMI — Sen. Opinión de Murray: "Cómo podemos encontrar puntos en común sobre la atención de la salud" 

*** VER SEN. OBSERVACIONES INICIALES DE MURRAY AQUÍ***

(Washington DC) - Hoy, el comité de salud del Senado, junto con la senadora Patty Murray (D-WA), la principal demócrata del comité, celebró su tercera audiencia programada sobre los pasos bipartidistas que el Congreso debería tomar para estabilizar el mercado de seguros individuales con expertos estatales en flexibilidad. En su declaración de apertura, la senadora Murray destacó varias áreas de acuerdo entre muchos testigos hasta el momento: certeza de varios años para reducir los costos de bolsillo, necesidad de ideas adicionales para hacer que la atención médica funcione mejor para los pacientes y las familias, como establecer un programa de reaseguro, y poner fin al sabotaje de la Administración sobre la inscripción abierta y el alcance al consumidor.

La senadora Murray expresó sus preocupaciones constantes de que las sugerencias sobre una mayor flexibilidad estatal podrían terminar aumentando los costos de bolsillo y conducir a la pérdida de las barreras de seguridad de las que dependen tantos pacientes y familias.

NOTA: El jueves 14 de septiembreth, el comité celebrará su última audiencia programada con las partes interesadas en el cuidado de la salud que representan a médicos, hospitales, aseguradoras y pacientes. El 6 de septiembreth, durante la primera reunión bipartidista del comité audiencia Sobre la mejora de la atención, la senadora Murray y sus colegas escucharon a la Comisión de Seguros del estado de Washington, Mike Kreidler, OD, quien se unió a los comisionados de seguros estatales de Alaska, Tennessee, Oklahoma y Pensilvania para brindar testimonio sobre las formas en que el Congreso puede reducir los costos de atención médica para pacientes y familias.  

Extractos clave de la declaración de apertura del senador Murray:

“Incluso si no estamos de acuerdo exactamente sobre la causa, estamos de acuerdo con el desafío que enfrenta este comité: las familias verán primas más altas y menos opciones como resultado de la incertidumbre en nuestro sistema de atención médica ... Ahora, la semana pasada escuchamos algunos valiosos recomendaciones en nuestras conversaciones. En primer lugar, los gobernadores y los comisionados de seguros estatales, de todos los rincones del país, republicanos y demócratas, están de acuerdo en que necesitamos certidumbre de varios años para reducir los costos de bolsillo ... En segundo lugar, hay consenso en que, además de garantizar los gastos de bolsillo, reducciones de costos de bolsillo, deberíamos considerar ideas adicionales para hacer que la atención médica funcione mejor para los pacientes y las familias ... Y tercero, y los demócratas se han centrado mucho en esto desde el principio, existe un acuerdo sobre el daño que está causando esta Administración en la inscripción abierta y el alcance al consumidor está teniendo un impacto real y podría potencialmente socavar nuestros esfuerzos para restaurar la estabilidad en nuestros mercados ".

“La audiencia de hoy, sobre los pasos específicos que podemos tomar para brindar cierta flexibilidad a los estados y comunidades, es una discusión importante ... Ahora, debo decir, entre las muchas medidas citadas como prioridades urgentes por nuestros testigos hasta ahora, la flexibilidad estatal no es algo que han dicho es necesario para estabilizar el mercado a corto plazo. Y, aunque hemos escuchado muchas propuestas interesantes, me preocupa que muchas sugerencias puedan terminar aumentando los costos de bolsillo para los pacientes y sus familias, cuando nuestro objetivo principal en estas audiencias y en nuestras negociaciones bipartidistas es hacer que la atención sea más asequible. , no menos."

“Así que me comprometo por mi parte, y sé que mis colegas demócratas también lo hacen, a escuchar y considerar seriamente las ideas presentadas hoy. Pero espero que podamos mantenernos enfocados en nuestro objetivo común de reducir los costos para los pacientes estabilizando los mercados lo antes posible. Y permítanme subrayar lo que he dicho muchas veces: esta debe ser una conversación sobre cómo avanzar, no retroceder, en lo que respecta a la asequibilidad, la cobertura y la calidad de la atención. Quiero enfatizar eso porque los demócratas rechazarán cualquier esfuerzo por usar esta discusión como una forma de erosionar las barreras y protecciones de las que dependen tantos pacientes y familias ”.

Vea el video de la declaración de apertura del senador Murray AQUÍ.

Texto completo de la declaración de apertura del senador Murray:

Gracias, presidente Alexander.

Y gracias también a nuestros testigos.

Antes de comenzar, me gustaría decir algunas palabras sobre la situación actual en las costas del Golfo y el Atlántico y los incendios forestales en el oeste.   

Como nación, nuestro corazón sigue estando con las familias que han perdido a sus seres queridos y con todos aquellos cuyas vidas han sido trastocadas por la devastación de Irma y Harvey.

Extendemos nuestro más profundo agradecimiento a los innumerables socorristas, servidores públicos, vecinos y voluntarios que nos han inspirado a todos a través de su valentía y abnegación.

Y me comprometo a trabajar junto con mis colegas durante las próximas semanas, meses y probablemente años para asegurarme de que todas las familias tengan acceso a los recursos federales que necesitan para reconstruir sus vidas y comunidades.

Ahora, estoy ansioso por continuar nuestra conversación de hoy sobre los pasos bipartidistas que podemos tomar para restaurar la certeza en el mercado de seguros individuales para pacientes y familias, en todo el país, que están preocupados por poder pagar la atención que necesitan el próximo año y más allá. .

Hasta ahora, hemos tenido discusiones sustantivas y enfocadas en nuestras dos primeras audiencias, y en nuestras muchas conversaciones fuera del comité, en áreas de terreno común significativo en torno a estos objetivos. 

Y eso se debe en gran parte a los miembros de este comité, así que quiero agradecer a todos mis colegas por sus esfuerzos.

También quisiera señalar, como ha mencionado el presidente Alexander, nuestros pasos para abrir este proceso a los miembros fuera del comité. 

Nos comprometimos a abrir este proceso desde el comienzo de nuestras conversaciones, y sé que hablo en nombre de muchos de nuestros colegas cuando digo que estos cafés de la mañana han sido de gran ayuda. 

Ahora, como dije la semana pasada, y lo repetiré hoy, incluso si no estamos de acuerdo exactamente en la causa, sí estamos de acuerdo en el desafío que enfrenta este comité: las familias verán primas más altas y menos opciones como resultado de la incertidumbre en nuestro sistema de salud.

También estamos de acuerdo en que debemos actuar con rapidez.

Y todos aquí comprenden que tenemos una ventana muy estrecha para hacerlo.

Ahora, la semana pasada escuchamos algunas recomendaciones valiosas en nuestras conversaciones.

En primer lugar, los gobernadores y los comisionados de seguros estatales, de todos los rincones del país, republicanos y demócratas, están de acuerdo en que necesitamos certidumbre de varios años para reducir los costos de bolsillo.

Como se mencionó anteriormente, muchas aseguradoras ya están haciendo sus planes y estableciendo primas mucho más allá de 2018.

Entonces, si queremos brindar el tipo de certeza que realmente se necesita para reducir los costos para los pacientes y las familias, hacer lo mínimo aquí es simplemente inaceptable. 

En segundo lugar, existe el consenso de que, además de garantizar reducciones de costos de bolsillo, debemos considerar ideas adicionales para hacer que la atención médica funcione mejor para los pacientes y sus familias. 

Una idea es establecer un programa de reaseguro para ayudar a compensar los costos asociados con la cobertura de los afiliados más enfermos.

Esto es algo que ha surgido constantemente a lo largo de nuestras audiencias, al igual que otras opciones.

Y tercero, y los demócratas se han centrado mucho en esto desde el principio, hay acuerdo en que el daño que está haciendo esta Administración en la inscripción abierta y el alcance del consumidor está teniendo un impacto real y podría socavar nuestros esfuerzos para restaurar la estabilidad de nuestros mercados.

Y al igual que mis colegas, creo firmemente que debemos abordar este problema.

Por supuesto, estos son solo algunos ejemplos, y hay muchas más áreas en las que hemos visto un acuerdo. 

Y la audiencia de hoy, sobre los pasos específicos que podemos tomar para brindar cierta flexibilidad a los estados y comunidades, es una discusión importante. 

Ahora, tengo que decir, entre las muchas medidas citadas como prioridades urgentes por nuestros testigos hasta ahora, la flexibilidad estatal no es algo que hayan dicho que es necesario para estabilizar el mercado en el corto plazo.

Y, aunque hemos escuchado muchas propuestas interesantes, me preocupa que muchas sugerencias puedan terminar aumentando los costos de bolsillo para los pacientes y sus familias, cuando nuestro objetivo principal en estas audiencias y en nuestras negociaciones bipartidistas es hacer que la atención sea más asequible. , no menos.

Así que me comprometo por mi parte, y sé que mis colegas demócratas también lo hacen, a escuchar y considerar seriamente las ideas presentadas hoy.

Pero espero que podamos mantenernos enfocados en nuestro objetivo común de reducir los costos para los pacientes estabilizando los mercados lo antes posible.

Y permítanme subrayar lo que he dicho muchas veces: esta debe ser una conversación sobre cómo avanzar, no retroceder, en lo que respecta a la asequibilidad, la cobertura y la calidad de la atención.

Quiero enfatizar eso porque los demócratas rechazarán cualquier esfuerzo por usar esta discusión como una forma de erosionar las barreras y protecciones de las que dependen tantos pacientes y familias.

Esta puede ser una aguja difícil de enhebrar, lo admito, pero es claramente posible.

Como sabemos, los gobernadores Kasich y Hickenlooper, en consulta con casi otros 20 gobernadores en todo el país, presentaron un plan de estabilización del mercado, que mantuvo las protecciones en la ley actual para pacientes como aquellos con condiciones preexistentes y mujeres que buscan atención de maternidad.

Permítanme aclarar: como cualquier compromiso que valga la pena, sé que no nos pondremos de acuerdo en todo desde el principio. 

Pero si podemos mantener la discusión de hoy enfocada, trabajar en estos temas de una manera específica y equilibrada, mientras tenemos en mente nuestros objetivos más amplios; creo que podemos obtener "un resultado", como diría el presidente Alexander.   

Ahora, por último, debo agregar, estoy decepcionado de que todavía haya algunos senadores tratando de empujarnos por un camino partidista en el cuidado de la salud.

Una vez más, los republicanos y los demócratas finalmente están trabajando juntos y hemos logrado un progreso crítico. 

Por lo tanto, sería profundamente decepcionante si otro debate partidista sobre Trumpcare estallara y descarrilara nuestros esfuerzos en esta etapa.

Espero que estos senadores se unan a nuestras conversaciones bipartidistas, en lugar de redoblar los esfuerzos dañinos de revocación que la gente de todo el país ha rechazado enérgicamente. 

Con eso, quiero decir nuevamente cuánto aprecio a todos por participar hoy.    

Y espero con interés nuestra discusión.

Gracias.

###

es_MXSpanish