El Departamento de Energía anuncia que se ha completado un proyecto de varios años para abordar una de las áreas más contaminadas de Hanford
(Washington DC) - Las senadoras estadounidenses Patty Murray (D-WA) y Maria Cantwell (D-WA) se unieron hoy al Representante Dan Newhouse (R-WA) para reconocer a los trabajadores de Hanford por completar la limpieza que comenzó en 2009 en un sitio de desechos de alto riesgo, conocido como el 618-10 Cementerio. Según el Departamento de Energía de EE. UU. (DOE), el cementerio alguna vez contuvo algunos de los desechos más peligrosos en la reserva nuclear en el sureste de Washington. Los miembros del Congreso elogiaron este hito y a los empleados que trabajaron diligentemente para completar este proyecto, al tiempo que instaron a los funcionarios federales, incluido el Secretario de Energía Rick Perry, a continuar el trabajo del Departamento en una larga lista de proyectos de limpieza en la Meseta Central que involucra alrededor de 1,000 sitios de desechos. , 500 instalaciones y suelo y agua subterránea contaminados. A principios de este año, los miembros instaron a la Administración Trump a proporcionar fondos sólidos para la limpieza de Hanford con el fin de reducir los riesgos y los costos a largo plazo, cumplir con los hitos del Acuerdo Tri-Party y proteger la salud y la seguridad de la comunidad Tri-Cities, ya que reúne sus solicitudes de presupuesto anual.
"Aplaudo a los miles de hombres y mujeres que se presentan a Hanford todos los días y que hicieron posible este hito". dicho Senador Murray. “Están realizando un trabajo crítico y, a su vez, el gobierno federal siempre debe cumplir con su obligación de garantizar que los trabajadores y toda la comunidad de Tri-Cities tengan los recursos que necesitan para continuar con la limpieza de una manera segura y eficiente que conduzca al objetivo final de todos. de que esta tierra sea restaurada a su estado natural ".
“La limpieza del cementerio 618-10 fue una empresa enorme. La Oficina de Richland del Departamento de Energía ha realizado un trabajo increíble al descontaminar, demoler, eliminar desechos y rehabilitar el corredor del río ”. dijo el senador Cantwell. “Si bien este es un hito importante, el proyecto de limpieza de Hanford sigue siendo uno de los proyectos de limpieza más grandes del mundo. Continuaré luchando para asegurarme de que el progreso continúe en Hanford y que el Departamento de Energía esté a la altura del compromiso de limpiar estos desechos ”.
"El logro de este hito de limpieza es un testimonio del compromiso de los trabajadores de Hanford y la gran comunidad de Tri-Cities". dijo el Representante Newhouse. "Este éxito es un recordatorio importante de que se vislumbra un futuro posterior a la limpieza para nuestra comunidad, y el progreso continuo requiere que el gobierno federal cumpla con su obligación legal y moral de terminar el trabajo".
Antecedentes adicionales:
El cementerio 618-10 y dos sitios de desechos adyacentes, a unas seis millas al norte de la ciudad de Richland, fue uno de los proyectos de limpieza de desechos nucleares más desafiantes dentro de la misión del DOE-Richland Operation. Este cementerio de 7.5 acres se utilizó para descartar desechos radiactivos creados en el Área 300, que fue el centro de las actividades de investigación radiológica y fabricación de combustible de Hanford durante la producción de plutonio en las décadas de 1950 y 1960. Como resultado, contenía algunos de los desechos más peligrosos de Hanford. En 2009, DOE-Richland Operations comenzó a trabajar para identificar y caracterizar los desechos y las actividades de remediación comenzaron en 2011. Los trabajadores de Hanford retiraron 94 unidades de tubería vertical que estaban enterradas a más de 20 pies bajo tierra; recuperó 2.201 bidones de 55 galones contaminados; y excavó más de 305,000 toneladas de sobrecarga y suelo contaminado de los sitios de desechos 316-4 y 600-63, adyacentes al Cementerio 618-10. En total, más de 512,000 toneladas de tierra y escombros contaminados radiactivos fueron removidos del Cementerio 618-10. Con la eliminación de los desechos peligrosos, todo lo que queda por hacer es rellenar el área y plantar vegetación nativa para restaurar el área a su estado natural. El hito del Acuerdo Tripartito para completar este trabajo es el 30 de septiembre de 2018. Los miembros del Congreso han abogado constantemente por fondos suficientes en el presupuesto de DOE-Richland Operation para apoyar la finalización del Cementerio 618-10.
Spanish 
English