Murray y sus colegas enviaron un carta a la Administración Trump exigiéndole que presente una solicitud de financiación complementaria de emergencia para la respuesta al nuevo coronavirus
La Administración Trump aún no ha presentado una solicitud complementaria de emergencia al Congreso con respecto al brote del nuevo coronavirus.
Del presidente Trump propuesta de presupuesto reciente recortes sugeridos a programas clave de salud pública y preparación
Senadores: "Con base en la escalada global de casos y las crecientes demandas de las agencias de salud pública federales, estatales y locales, nos preocupa que el HHS no haya solicitado recursos adicionales".
WASHINGTON DC - Ayer, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), miembro principal del Comité de Asignaciones del Senado y principal demócrata en el comité de salud del Senado, junto con 25 de sus colegas demócratas en el Senado, envió una carta al Secretario del Departamento de Salud. y Servicios Humanos (HHS) Alex Azar y el Director de la Oficina de Gestión y Presupuesto (OMB) Mick Mulvaney expresaron su preocupación por el fracaso de la Administración Trump hasta ahora en delinear qué recursos adicionales necesita para responder al brote de coronavirus en rápido desarrollo. La carta llega después de que a principios de esta semana la Administración Trump publicó su nueva propuesta de presupuesto, que sugirió recortar los programas de salud pública y preparación que ayudan a proteger contra las amenazas a la salud global.
“Seguimos profundamente preocupados por la rápida evolución del nuevo coronavirus de 2019 (COVID-19) ... Si bien apreciamos el trabajo crítico que está sucediendo en el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) y en todo el gobierno para responder a esta emergencia, la Administración no ha ha informado sobre cuántos fondos se necesitarán para responder al brote ", escribieron los senadores
“Con base en la escalada global de casos y las crecientes demandas de las agencias de salud pública federales, estatales y locales, nos preocupa que el HHS no haya solicitado recursos adicionales. Hemos escuchado las crecientes preocupaciones de los departamentos de salud pública locales y estatales sobre sus costos crecientes asociados con la detección de viajes, el aislamiento y la cuarentena, la dotación de personal, los contratos, los bienes y servicios y el equipo para la respuesta ... Instamos encarecidamente a la Administración a transmitir un suplemento de emergencia solicitud que garantice que puede reembolsar y reembolsará por completo a los estados los costos en los que están incurriendo como parte de esta respuesta, incluidos los costos asociados con la promulgación de políticas de cuarentena y control de viajes establecidas por el gobierno federal," continuaba la carta.
La carta también fue firmada por los senadores Chuck Schumer (D-NY), Amy Klobuchar (D-MN), Jack Reed (D-RI), Chris Murphy (D-CT), Robert Menendez (D-CT), Mazie Hirono ( D-HI), Cory Booker (D-NJ), Tammy Duckworth (D-IL), Doug Jones (D-AL), Elizabeth Warren (D-MA), Maggie Hassan (D-NH), Ron Wyden (D- OR), Jeanne Shaheen (D-NH), Richard Blumenthal (D-CT), Tammy Baldwin (D-WI), Kirsten Gillibrand (D-NY), Debbie Stabenow (D-MI), Dick Durbin (D-IL) , Kamala Harris (D-CA), Tina Smith (D-MN), Maria Cantwell (D-WA), Brian Schatz (D-HI), Bob Casey (D-PA), Jacky Rosen (D-NV) y Tim Kaine (D-VA).
Se puede encontrar una copia de la carta. AQUÍ y por debajo:
14 de febrero de 2020
El Honorable Mick Mulvaney
Director
Oficina de Gestión y Presupuesto
725 17th Street NW
Washington, DC 20503
El Honorable Alex M. Azar II
Secretario
Departamento de Salud y Servicios Humanos
Washington, DC 20201
Estimado director Mulvaney y secretario Azar:
Seguimos profundamente preocupados por el nuevo coronavirus de 2019 (COVID-19) en rápida evolución. A la fecha, el virus ha infectado a más de 64.000 personas y ha provocado más de 1.300 muertes en todo el mundo. Aquí en los Estados Unidos, el número total de infecciones es de 15 y el riesgo para el público en general sigue siendo bajo, pero los expertos en salud pública esperan que ocurran casos adicionales. Esta misma semana, el director general de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom Ghebreyesus, dijo que el virus no solo es una emergencia grave para China, sino una amenaza muy grave para el resto del mundo.
Si bien apreciamos el trabajo crítico que está sucediendo en el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) y en todo el gobierno para responder a esta emergencia, la Administración no ha sido comunicativa sobre cuántos fondos se necesitarán para responder al brote. A pesar de varias solicitudes para que la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB) transmita una solicitud suplementaria de emergencia al Congreso para garantizar la respuesta más contundente posible, los funcionarios del HHS y la OMB continúan afirmando que ya hay suficientes recursos disponibles, al tiempo que brindan pocos detalles sobre la situación actual o gastos proyectados y dejando a los estados y localidades con preguntas sobre si y cuándo serán reembolsados por los costos significativos en los que están incurriendo, incluida la implementación de políticas federales. Mientras tanto, el 2 de febrero de 2020, el Secretario Azar notificó a los Comités de Apropiaciones de la intención del HHS de utilizar su autoridad de transferencia y reprogramación para reasignar hasta $136 millones a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), el Subsecretario de Preparación y Respuesta. (ASPR) y la Oficina de Asuntos Globales del HHS para apoyar las actividades de respuesta de emergencia en curso, lo que sugiere la necesidad de más recursos. Si bien entendemos la necesidad de flexibilidad para responder a esta emergencia, retirar fondos de otros programas críticos dentro del HHS no es la solución. Con base en la escalada global de casos y las crecientes demandas de las agencias de salud pública federales, estatales y locales, nos preocupa que el HHS no haya solicitado recursos adicionales.
Hemos escuchado las crecientes preocupaciones de los departamentos de salud pública estatales y locales sobre sus costos crecientes asociados con la detección de viajes, el aislamiento y la cuarentena, la dotación de personal, los contratos, los bienes y servicios y el equipo para la respuesta. El gobierno federal instituyó la política de detección, aislamiento y cuarentena y, por lo tanto, debe ser responsable de los considerables gastos en los que incurren los estados y las localidades, incluida la implementación de la política. También entendemos que existen dudas sobre cómo cubrirá el HHS los costos significativos asociados con los ensayos clínicos de fase II y III para probar vacunas que podrían brindar protección contra el virus, y que existen dudas sobre si la capacidad de producción en la fabricación de vacunas de Holly Springs del Departamento la instalación es adecuada. Finalmente, es preocupante que el Presupuesto recientemente publicado por el presidente proponga recortar los programas de salud pública que son críticos para prevenir y contener la propagación de enfermedades infecciosas como COVID-19, incluidos casi $100 millones de inversiones cruciales en salud global de los CDC y $35 millones de El Fondo de Reserva de Respuesta Rápida a Enfermedades Infecciosas de los CDC, que ha servido como la principal fuente de financiamiento para responder al COVID-19. Estos recortes presupuestarios corren el riesgo de socavar la capacidad de la agencia para acceder a fondos disponibles de inmediato para iniciar una respuesta temprana y rápida a las amenazas pandémicas emergentes como el nuevo coronavirus cuando EE. UU. Se enfrenta a una emergencia de salud pública.
De los brotes anteriores de enfermedades infecciosas mundiales se desprende claramente que requieren respuestas agresivas y coordinadas en todo el gobierno federal. De hecho, en una sesión informativa para senadores el 12 de febrerothLos funcionarios de la administración declararon que debemos estar preparados para una respuesta de salud pública muy grande y prolongada a este virus dada la facilidad con la que parece transmitirse. También declararon que el HHS agotaría los fondos existentes para la respuesta pronto. Instamos encarecidamente a la Administración a que transmita una solicitud complementaria de emergencia que garantice que puede reembolsar y reembolsará por completo a los estados los costos en los que están incurriendo como parte de esta respuesta, incluidos los costos asociados con la promulgación de las políticas de cuarentena y detección de viajes establecidas por el gobierno federal. . La solicitud complementaria también debe proporcionar fondos para reponer el Fondo de Reserva de Respuesta Rápida para Enfermedades Infecciosas, ya que es probable que el Congreso no complete el trabajo en el año fiscal 2021 hasta después de las elecciones, dejando al Fondo con una escasez de dinero potencialmente peligrosa en caso de que se desarrolle otra emergencia de salud pública. durante el año.
También solicitamos respuestas a las siguientes preguntas:
· ¿Qué programas contribuyentes dentro de cada una de las divisiones operativas del HHS proporcionarán fondos de transferencia relacionados con la transferencia de $136 millones del Secretario para la respuesta al coronavirus?
· ¿Cuántos fondos y qué actividades se reembolsarán a los departamentos de salud pública estatales y locales por los costos incurridos para responder a casos de coronavirus potenciales y confirmados?
· ¿Cuál es una cantidad razonable de financiamiento federal que se requerirá para los ensayos clínicos de fase II y III para probar vacunas que podrían brindar protección contra COVID-19? ¿Cuál es una cantidad razonable de fondos federales que se requeriría para fabricar una vacuna COVID-19 dentro de un período de 18 meses?
Atentamente,
###
Spanish 
English