State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

Senador Murray: Los inmigrantes son esenciales y merecen apoyo en la legislación de alivio del coronavirus

En una carta al líder de la mayoría, Mitch McConnell, los senadores Patty Murray y Mazie Hirono llevaron a sus colegas a instar a que apoyen a las familias inmigrantes al garantizar que se proporcionen pagos de ayuda por coronavirus a los inmigrantes que pagan impuestos con un número de identificación fiscal individual.

Senador Murray y colegas: "A nadie se le deben negar los beneficios críticos de ayuda económica a los que de otro modo tendrían derecho simplemente porque son parte de una familia de estatus mixto" 

(Washington DC) - Hoy, las senadoras estadounidenses Patty Murray (D-WA), la principal demócrata en el comité de salud y pensiones del Senado, y Mazie K. Hirono (D-HI) dirigieron a 25 de sus colegas a escribir una carta instando al líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell a Apoyar a las familias de inmigrantes que pagan impuestos que tienen Números de Identificación Tributaria Individual (ITIN) asegurándose de que tengan acceso a los pagos de ayuda económica provistos en la Ley CARES y cualquier paquete futuro de ayuda por coronavirus.

Se estima que 20 millones de inmigrantes trabajan en industrias esenciales, y estos inmigrantes, en particular los trabajadores indocumentados, comprenden una parte desproporcionada de los trabajadores de primera línea. Muchos de estos trabajadores inmigrantes y sus familias enfrentan vulnerabilidades adicionales durante esta crisis económica y de salud pública, como la falta de cobertura de seguro médico y menores ingresos.

“Por lo tanto, es fundamental que el Congreso garantice que los inmigrantes que pagan impuestos, incluidos los trabajadores de primera línea, puedan acceder a la vital medida de alivio económico del coronavirus en la Ley CARES que tenía la intención de ayudar a garantizar que las familias puedan poner comida en sus mesas y mantengan un techo sobre sus cabezas. A medida que los trabajadores inmigrantes en hospitales, plantas procesadoras de carne, granjas, tiendas de abarrotes y otros lugares soportan las dificultades de esta pandemia para satisfacer nuestras necesidades más básicas, les pedimos que extiendan la asistencia en efectivo para el coronavirus que el Congreso proporcionó para incluir a las familias inmigrantes que declaran impuestos ante un ITIN " escribieron los senadores.

Los senadores continuaron, "A nadie se le deben negar los beneficios críticos de ayuda económica a los que de otro modo tendrían derecho simplemente porque son parte de una familia de estatus mixto".

Durante la pandemia de COVID-19, el senador Murray ha trabajado constantemente para garantizar que las comunidades de inmigrantes en el estado de Washington y en todo el país tengan acceso al alivio que necesitan. El senador Murray también introducido nueva legislación para garantizar que los refugiados de edad avanzada y otros refugiados con discapacidades que están en el proceso de solicitar la ciudadanía estadounidense sigan siendo elegibles para los beneficios de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) a los que tienen derecho, pidió al presidente Trump que extender automáticamente autorizaciones de trabajo para beneficiarios de DACA y TPS y finalmente terminar sus crueles intentos de deportar a los beneficiarios de DACA, y empujado por claridad sobre cómo está trabajando el Centro de Detención del Noroeste en Tacoma para prevenir la propagación del COVID-19 entre los detenidos.

 

La carta se puede encontrar aquí o por debajo:

 

Estimado líder de la mayoría McConnell:

A medida que la pandemia de COVID-19 continúa agravando la salud pública y las crisis económicas en nuestro país, lo instamos a que se asegure de que los inmigrantes que pagan impuestos que tienen números de identificación fiscal individual (ITIN) puedan acceder a la asistencia de ayuda económica vital proporcionada en el CARES Act y cualquier futura legislación de alivio del coronavirus. Los inmigrantes están trabajando de manera desproporcionada en trabajos esenciales para mantener a los estadounidenses sanos, seguros, alimentados y preparados para la recuperación económica, a menudo con un gran riesgo para sus propias vidas y salud. Excluir a las familias inmigrantes, muchas de las cuales incluyen a hijos y cónyuges ciudadanos estadounidenses, de la respuesta de ayuda ante desastres económicos del gobierno federal afectará la capacidad de nuestra nación no solo para restaurar nuestra economía sino también para mantener servicios esenciales críticos durante la pandemia.

Hemos visto a millones de inmigrantes arriesgar su salud durante la pandemia para proteger la salud y la seguridad de otros estadounidenses, incluso como trabajadores de la salud, trabajadores agrícolas, empleados de tiendas de comestibles y otros trabajadores esenciales de primera línea. Según el Centro de Estudios Migratorios, hay 19,8 millones de inmigrantes que son trabajadores “esenciales” y los inmigrantes, en particular los trabajadores indocumentados, constituyen una parte desproporcionada de estos trabajadores que se encuentran en la primera línea de la pandemia. Más de 130,000 titulares de Estatus de Protección Temporal (TPS) y 202,500 beneficiarios de DACA están brindando servicios esenciales durante la pandemia que incluyen garantizar que los alimentos se sigan cultivando, empaquetados y entregados a las tiendas de comestibles y sirviendo como trabajadores de atención médica muy necesarios en un -sistema médico tensado. En la industria del cuidado de la salud, casi 1.7 millones de trabajadores son inmigrantes, que comprenden una parte desproporcionada de enfermeras, asistentes de salud a domicilio y trabajadores de instalaciones de atención médica. 

Además, muchos de estos trabajadores inmigrantes indispensables también enfrentan vulnerabilidades adicionales, como bajos ingresos y falta de cobertura de seguro médico. Por lo tanto, es fundamental que el Congreso garantice que los inmigrantes que pagan impuestos, incluidos los trabajadores de primera línea, puedan acceder a la medida vital de alivio económico del coronavirus en la Ley CARES que tenía la intención de ayudar a garantizar que las familias puedan poner comida en sus mesas y mantener un techo sobre sus cabezas.

A medida que los trabajadores inmigrantes en hospitales, plantas procesadoras de carne, granjas, tiendas de abarrotes y otros lugares soportan las dificultades de esta pandemia para satisfacer nuestras necesidades más básicas, les pedimos que extiendan la asistencia en efectivo para el coronavirus que el Congreso proporcionó para incluir a las familias inmigrantes que declaran impuestos ante un ITIN. Una forma de abordar este problema sería incluir las disposiciones relevantes en la Ley de Protección de Familias Inmigrantes por Coronavirus (S.3609) y la Ley HEROES aprobada por la Cámara (HR6800). Según el IRS, 4.4 millones de personas pagaron $23.6 mil millones en impuestos totales usando un ITIN, según datos de 2015. 

Como mínimo, el Congreso debería proporcionar esta asistencia en efectivo crucial para el coronavirus a los cónyuges e hijos de familias de inmigrantes de estatus mixto. Según el Instituto de Política Fiscal y Económica, 3,5 millones de niños, muchos de los cuales son ciudadanos estadounidenses, viven en hogares con al menos un solicitante de ITIN. A nadie se le deben negar los beneficios críticos de ayuda económica a los que de otro modo tendrían derecho simplemente porque forman parte de una familia de estatus mixto.

Mientras el Congreso trabaja para satisfacer las necesidades urgentes de nuestro país frente a una devastadora emergencia de salud pública y una crisis económica, le instamos encarecidamente a que se asegure de que los trabajadores inmigrantes y los contribuyentes tengan acceso a asistencia en efectivo vital en la próxima legislación de alivio del coronavirus. Gracias por su atención a este importante asunto.

Atentamente,

 

###

 

 

es_MXSpanish