La administración conspira para retener fondos de ciudades de tendencia demócrata para la atención de COVID-19, alimentos, tratamiento contra el VIH y opioides, entre otros programas.
Senadores: "Vincular los fondos federales para los esfuerzos locales de salud pública a una definición arbitraria de 'jurisdicciones anarquistas' es de una legalidad cuestionable y un abuso de poder espantoso, particularmente en medio de una pandemia mortal y una recesión económica"
Senadores: "Este es un intento claro e inconcebible del presidente Trump y su administración de elegir ganadores y perdedores para los fondos de salud pública en función de si la política de las ciudades estadounidenses se alinea o no con la política del presidente"
WASHINGTON DC - La senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), principal demócrata del Comité Senatorial de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones, junto con la senadora estadounidense Maria Cantwell (D-WA), dirigió a sus colegas, los senadores estadounidenses Charles E. Schumer (D- NY), Kirsten Gillibrand (D-NY), Ron Wyden (D-OR), Jeff Merkley (D-OR) y Cory Booker (D-NJ) hoy al presionar al Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) para garantizar que no se retendrán millones de dólares en fondos federales para programas críticos de salud pública para infligir represalias políticas en medio de una pandemia. El presidente Trump y el fiscal general Barr han amenazado con retener los fondos como parte de un plan con motivaciones políticas para castigar a los estadounidenses en ciudades de tendencia demócrata, incluida Seattle, WA, donde los residentes han estado protestando por la justicia racial.
Según se informa, el HHS envió una lista de más de 1,500 subvenciones otorgado a Portland, Oregon, la ciudad de Nueva York y Washington, DC, además de Seattle — ciudades que el presidente Trump y el fiscal general Barr han apuntado específicamente debido al apoyo de los líderes locales a las protestas por la justicia racial — a la oficina de presupuesto de la Casa Blanca.
“Vincular los fondos federales para los esfuerzos de salud pública local a una definición arbitraria de 'jurisdicciones anarquistas' es de una legalidad cuestionable y un abuso de poder espantoso, particularmente en medio de una pandemia mortal y una recesión económica. Según un informe, el HHS ha identificado numerosos programas de salud pública y mecanismos de financiación para posibles recortes, incluidos los relacionados con el tratamiento del VIH, la crisis de los opioides, los servicios de adicción y recuperación, enfermedades pulmonares, exámenes de audición para recién nacidos, nutrición y salud mental para los ancianos. , preparación hospitalaria, cumplimiento de la manutención infantil, atención de pacientes con COVID-19 en centros de salud comunitarios y para migrantes, y más ”. los legisladores escribieron en su carta al secretario de HHS, Alex Azar.
“Cualquier recorte arbitrario de fondos a estos programas tendría efectos perjudiciales en las comunidades vulnerables a las que sirven, así como también afectaría negativamente la prestación de servicios de atención médica cruciales durante una crisis histórica que esta Administración no ha logrado mitigar por completo. Además, estos recortes podrían exacerbar aún más las inequidades en salud que ya empeoraron con esta pandemia ”, prosiguieron los legisladores.
Para garantizar que se entreguen los fondos críticos para los programas esenciales de salud pública, los senadores solicitaron que el HHS respondiera a la carta en un plazo de dos semanas con una copia del informe compilado de subvenciones federales, asignaciones de fondos y programas de salud de todas las agencias que supervisa el Departamento; una explicación de cómo el Departamento planea implementar las directivas del presidente Trump con respecto a castigar a Portland, Seattle, Nueva York y Washington, DC; y una explicación de si las directivas del presidente Trump influirán en la concesión o retención de fondos de ayuda para el coronavirus. Esta acción sigue a la condena anterior de los senadores Murray y Cantwell del plan dudoso y potencialmente ilegal de la Administración para retener fondos federales de Seattle después de las protestas de justicia racial del verano, y su reciente carta presionando a la Agencia de Protección Ambiental sobre cómo la agencia planea implementar la directiva de la Casa Blanca para retener los fondos federales de las ciudades designadas como "jurisdicciones anarquistas".
Leer el texto completo de la carta AQUÍ o por debajo.
28 de octubre de 2020
El Honorable Alex M. Azar
Secretario
Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.
200 Independence Avenue, SW
Washington, DC 20201
Estimado secretario Azar,
Escribimos con gran preocupación con respecto a un nuevo informe [1] de que el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) de EE. UU. Está considerando eliminar millones de dólares en fondos federales para programas críticos de salud pública, incluido el alivio federal del coronavirus, en medio del mortal COVID-19. pandemia. Este es un intento claro e inconcebible del presidente Trump y su administración de elegir ganadores y perdedores para los fondos de salud pública en función de si la política de las ciudades estadounidenses se alinea o no con la política del presidente.
Según se informa, estos posibles recortes de fondos se recopilaron en respuesta al memorando del 2 de septiembre de 2020 del presidente Trump titulado Memorando sobre la revisión de los fondos para los gobiernos estatales y locales que reciben fondos federales que permiten la anarquía, la violencia y la destrucción en las ciudades estadounidenses ”. [2] El presidente Trump. anunció esta política supuestamente ”. . . para garantizar que los fondos federales no se desperdicien indebidamente ni se gasten de una manera que viole directamente la promesa de nuestro gobierno de proteger la vida, la libertad y la propiedad ".
La política establece además que "es imperativo que el Gobierno Federal revise el uso de fondos federales por las jurisdicciones que permiten la anarquía, la violencia y la destrucción en las ciudades de Estados Unidos". En un memorando del 21 de septiembre de 2020, la Casa Blanca ordenó a la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB) y al Departamento de Justicia de los Estados Unidos que revisaran los fondos federales para los gobiernos estatales y locales. Este memorando se dirige específicamente a Portland, Oregon; Ciudad de Nueva York, Nueva York; y Seattle, Washington. Posteriormente, la Casa Blanca agregó Washington, DC a la lista.
Atar los fondos federales para los esfuerzos de salud pública local a una definición arbitraria de “jurisdicciones anarquistas” es de una legalidad cuestionable y un abuso de poder espantoso, particularmente en medio de una pandemia mortal y una recesión económica. Según un informe, el HHS ha identificado numerosos programas de salud pública y mecanismos de financiación para posibles recortes, incluidos los relacionados con el tratamiento del VIH, la crisis de los opioides, los servicios de adicción y recuperación, enfermedades pulmonares, exámenes de audición para recién nacidos, nutrición y salud mental para los ancianos. , preparación hospitalaria, cumplimiento de la manutención infantil, atención de pacientes con COVID-19 en centros de salud comunitarios y para migrantes, y más. Cualquier recorte arbitrario de fondos a estos programas tendría efectos perjudiciales en las comunidades vulnerables a las que sirven, así como también afectaría negativamente la prestación de servicios de atención médica cruciales durante una crisis histórica que esta Administración no ha logrado mitigar por completo. Además, estos recortes podrían exacerbar aún más las inequidades en salud que ya empeoraron con esta pandemia.
Debido a las graves implicaciones de tales decisiones, solicitamos la siguiente información y respuestas a las preguntas de su Departamento:
1. Una copia de la lista informada que compiló el HHS identificando las subvenciones federales, las asignaciones de fondos y los programas de salud de todas las agencias que supervisa el Departamento.
2. Una explicación de cómo el HHS planea implementar el memorando del presidente con respecto a las decisiones de financiamiento para los programas de salud pública.
3. ¿El memorando del presidente del 2 de septiembre de 2020 influirá en las decisiones del HHS con respecto a la concesión o retención de fondos de ayuda para el coronavirus a las ciudades mencionadas anteriormente?
Solicitamos respetuosamente esta información dentro de los catorce días posteriores a la recepción de esta carta.
Atentamente,
Spanish 
English