El Senador Murray envía cartas a la Secretaria de Educación Betsy DeVos, al Secretario de Trabajo Eugene Scalia y al Secretario de HHS Alex Azar recordándoles su deber de preservar todos los registros bajo la Ley Federal de Registros.
Senador Murray: "A la luz de la próxima transición de la administración del presidente Donald Trump a la administración del presidente electo Joe Biden, les escribo para recordarles la importancia fundamental de que los registros se conserven y administren de manera adecuada en virtud de la Ley Federal de Registros (FRA)"
(Washington DC) - La senadora Patty Murray (D-WA), principal demócrata en el Comité Senatorial de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones (HELP), envió letras al secretario de Educación Betsy DeVos, al secretario de Trabajo Eugene Scalia y al secretario de Salud y Servicios Humanos (HHS) Alex Azar, recordándoles que deben cumplir con la ley federal y preservar todos los registros a medida que se acerca el fin de la Administración Trump. Según la Ley de Registros Federales (FRA), las agencias deben conservar todos los registros que documenten "la transacción de negocios públicos" o que contengan "valor informativo".
“A la luz de la próxima transición de la administración del presidente Donald Trump a la administración del presidente electo Joe Biden, les escribo para recordarles la importancia fundamental de que los registros se conserven y administren de manera adecuada en virtud de la Ley Federal de Registros (FRA). Estos registros son importantes para garantizar una transición fluida entre las administraciones presidenciales ”. escribió el senador Murray.
En su letras, El senador Murray advirtió que, "Cualquier empleado de la agencia que 'deliberada e ilegalmente' oculta, remueve, mutila, borra, destruye o intenta cualquier acción de este tipo contra un registro federal, está sujeto a una multa y / o prisión de hasta tres años". También enfatizó a los secretarios que violar la FRA puede descalificarlos de una futura oficina federal y les recordó que tienen la obligación de informar al Archivero de "cualquier acción ilegal real, inminente o amenazante contra los registros de su agencia".
La carta al Secretario DeVos es AQUÍ, la carta a la secretaria Scalia es AQUÍ, y la carta al Secretario Azar es AQUÍ.
El texto completo de la carta se encuentra a continuación.
7 de noviembre de 2020
El Honorable Alex M. Azar II
Secretario
Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.
200 Independence Avenue, SW
Washington, DC 20201
Estimado secretario Azar,
A la luz de la próxima transición de la administración del presidente Donald Trump a la administración del presidente electo Joe Biden, les escribo para recordarles la importancia fundamental de que los registros se conserven y administren de manera adecuada en virtud de la Ley Federal de Registros (FRA). Estos registros son importantes para garantizar una transición fluida entre las administraciones presidenciales.
De conformidad con la FRA, el Departamento de Salud y Servicios Humanos debe conservar todos los registros que documenten "la transacción de negocios públicos" o que contengan "valor informativo". Como Secretario, usted está obligado a "hacer y conservar registros que contengan documentación adecuada y adecuada de la organización, funciones, políticas, decisiones, procedimientos y transacciones esenciales de la agencia ..."[1] Estas protecciones se extienden a todo tipo de información, ya sea almacenada física, digital o electrónicamente.[2]
ACualquier empleado de la agencia que oculte, remueva, mutile, borre, destruya o intente una acción de este tipo contra un expediente federal “deliberada e ilegalmente”, está sujeto a una multa y / o prisión de hasta tres años.[3] Cualquier titular de un cargo federal condenado por violar la FRA puede perder su cargo y puede ser descalificado para ocupar un cargo federal futuro. Tiene la obligación de informar afirmativamente al Archivero de cualquier acción ilegal real, inminente o amenazante contra los registros de su agencia.[4]
Agradezco su oportuna atención a este asunto.
Atentamente,
Spanish 
English