Seattle, WA - La senadora estadounidense Patty Murray y el gobernador de Washington Jay Inslee emitieron hoy la siguiente declaración conjunta sobre la necesidad de actuar sobre el salmón y el futuro de la cuenca del río Columbia.
“La colaboración regional en una solución integral a largo plazo para proteger y recuperar las poblaciones de salmón en la cuenca del río Columbia y en todo el noroeste del Pacífico se necesita ahora más que nunca. Sin embargo, una solución debe garantizar que quienes dependen del río en la cuenca y en el noroeste del Pacífico sean parte del proceso. Cualquier solución debe respetar los derechos de los tratados tribales; asegurar el transporte y el uso confiables del río; asegurar el acceso continuo para los pescadores y deportistas de nuestra región, garantizar que los agricultores de Washington sigan siendo competitivos y puedan llevar los productos agrícolas del estado de Washington al mercado; y entregar energía limpia, confiable y asequible para familias y empresas en toda la región.
“Debemos confiar en foros basados en la ciencia e impulsados por la comunidad para ayudar a unir a las personas y alcanzar soluciones viables. Si bien apreciamos los esfuerzos del Representante Simpson y las conversaciones que hemos tenido hasta ahora con Tribes y partes interesadas, está claro que se necesita más trabajo en el Noroeste del Pacífico para diseñar una solución integral y duradera, y no creemos que la propuesta de Simpson pueda incluirse en el paquete de infraestructura federal propuesto. Por lo tanto, hacemos un llamado a un proceso regional formal que se base en la ciencia, el consenso y asegure que todas las voces de la región sean escuchadas. Es importante destacar que es fundamental que este proceso tenga en cuenta todas las opciones, incluida la posible ruptura de las presas de los cuatro bajos del río Snake. Entidades como Columbia Basin Collaborative (CBC) podrían ayudarnos a identificar un plan que defienda estos principios e identifique un camino para lograr el consenso y la colaboración.
“Para hacer realidad este objetivo, ciertos pasos clave deben ser parte de nuestro enfoque:
- El trabajo de Columbia Basin Collaborative debe acelerarse y resultar en propuestas claras y detalladas para el futuro de la región que reflejen la mejor ciencia disponible, el aporte integral de las partes interesadas y el consenso.
- La infraestructura debe ser parte de la solución. Eso significa inversiones en soluciones de almacenamiento de energía limpia, restauración de hábitats, infraestructura de transporte, gestión de vías fluviales, economía agrícola de Washington y más.
- Se deben buscar soluciones que beneficien a toda la cuenca del río Columbia. El estado de Washington tiene un historial de reunir con éxito a diversos grupos para desarrollar soluciones que beneficien a todas las partes interesadas. Este debe ser el modelo para la gestión de la cuenca del río Columbia.
“Estamos listos para trabajar con nuestras tribus del noroeste, los estados y todas las comunidades que dependen del sistema fluvial para lograr una solución de inmediato. Nosotros también queremos acción y una resolución que restablezca la circulación del salmón y funcione para todas las partes interesadas y comunidades en la cuenca del río Columbia ”.
###
Spanish 
English