El presupuesto del Departamento de Educación del presidente Biden propone mayores inversiones en educación para abordar las desigualdades sistémicas, la pérdida de tiempo de instrucción, la escasez de educadores, el cuidado infantil, los desafíos de salud mental y más
Senador Murray: "Este presupuesto, que aumentaría la financiación de la educación en un 40 por ciento, a $103 mil millones, es un soplo de aire fresco muy necesario".
(Washington DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) presidió una audiencia del Subcomité de Apropiaciones de Agencias de Trabajo, Salud y Servicios Humanos, Educación y Afines (LHHS) del Senado con el Secretario de Educación Miguel Cardona, que se centró en la propuesta de presupuesto del presidente Biden para el Departamento. of Education, lo que aumentaría los fondos en 40%. En sus comentarios de apertura, la senadora Murray elogió la audaz inversión propuesta para ayudar a las escuelas y los estudiantes a responder y recuperarse de esta pandemia y abordar las antiguas desigualdades en la educación.
"Secretario Cardona, después de años de recortes presupuestarios propuestos y los esfuerzos de privatización de escuelas de su predecesor, este presupuesto, que aumentaría la financiación de la educación en un 40 por ciento, a $103 mil millones, es un soplo de aire fresco muy necesario". dijo la senadora Murray en sus comentarios de apertura. “Necesitamos asegurarnos de que todos los estudiantes, sin importar quiénes son, dónde viven o cuánto dinero ganan ellos o su familia, puedan recibir el apoyo que necesitan para prosperar, a pesar de esta pandemia. Por lo tanto, me alegra que este presupuesto se tome en serio la tarea de tener en cuenta estas desigualdades, con inversiones en una variedad de programas para ayudar a garantizar que todos los estudiantes puedan obtener una educación pública de calidad ”.
En la audiencia, el Senador Murray enfatizó que mientras trabajamos para reconstruir después de la pandemia de COVID, debemos invertir en educación para que nuestros estudiantes vuelvan a encaminarse, abordar el tiempo de instrucción perdido y abordar las desigualdades que fueron exacerbadas por la crisis. El presupuesto del presidente Biden propone mayores inversiones para apoyar las necesidades de salud social, emocional y mental de los estudiantes, expandir los programas preescolares de alta calidad, abordar las desigualdades en los fondos estatales y locales y brindar apoyo a los estudiantes con discapacidades. El senador Murray también destacó cómo el presupuesto avanza con pasos críticos para hacer que la educación superior sea más accesible y asequible mediante la expansión de las subvenciones Pell, casi duplicando los fondos para el cuidado infantil de calidad en el campus y apoyando a los colegios y universidades históricamente con escasos recursos, incluidas las HBCU. También elogió las grandes inversiones propuestas del presupuesto en la Oficina de Derechos Civiles del Departamento, que protege a los estudiantes de la discriminación independientemente de su raza, etnia, religión, orientación sexual, identidad de género o discapacidad.
"Siempre digo que un presupuesto es un reflejo de sus valores, y este presupuesto muestra que el presidente Biden comprende que el dinero que gastamos en escuelas, estudiantes y educación pública es una inversión en nuestro futuro". Dijo la senadora Murray en sus comentarios. “Lo que nuestra nación logre en los años venideros estará determinado por las oportunidades y el apoyo que podamos brindar a los niños en todo el país ahora.
Los comentarios de apertura del senador Murray, tal como se prepararon para su presentación, se encuentran a continuación:
“Secretario Cardona, después de años de recortes presupuestarios propuestos y la privatización de escuelas de su predecesor, este presupuesto, que aumentaría la financiación de la educación en un 40 por ciento, a $103 mil millones, es un soplo de aire fresco muy necesario.
“Propone inversiones audaces para ayudar a las escuelas y los estudiantes mientras responden y se recuperan de esta pandemia y abordan las desigualdades educativas de larga data que COVID-19 ha hecho aún más dañinas.
“Uno de los mayores problemas que enfrenta nuestra nación es hacer que nuestros estudiantes vuelvan a encaminarse y abordar el tiempo de aprendizaje perdido que han experimentado.
“Sabemos que los estudiantes de color, los estudiantes con discapacidades, los estudiantes de comunidades rurales y tribales y los estudiantes de familias con bajos ingresos han sido los más afectados por esta pandemia.
“Un estudio, por ejemplo, encontró que la pandemia retrasó a los estudiantes de color de tres a cinco meses de donde estarían en un año típico, pero retrasó a los estudiantes blancos de uno a tres meses.
“Necesitamos asegurarnos de que todos los estudiantes, sin importar quiénes son, dónde viven o cuánto dinero ganan ellos o su familia, puedan recibir el apoyo que necesitan para prosperar, a pesar de esta pandemia.
“Por lo tanto, me complace que este presupuesto se tome en serio la tarea de tener en cuenta estas desigualdades, con inversiones en una variedad de programas para ayudar a garantizar que todos los estudiantes puedan obtener una educación pública de calidad.
“Invierte $20 mil millones en una nueva iniciativa destinada a reducir las disparidades en la educación primaria y secundaria pública en nuestro país, y propone utilizar estos fondos para ayudar a las escuelas públicas a abordar una variedad de problemas, incluidas las inequidades en el financiamiento de la educación estatal y local, expandiendo el alto -Programas preescolares de calidad y mejora de los resultados para todos los estudiantes.
“Por supuesto, mejorar los resultados para todos los estudiantes significa que también debemos hacer más para apoyar a los estudiantes con discapacidades.
“Este presupuesto da un paso histórico en ese frente al proponer un aumento de $3 mil millones para la Ley de Educación para Personas con Discapacidades.
“A lo largo de los años, el Congreso no ha cumplido su promesa de proporcionar el 40 por ciento de los fondos para apoyar la educación de estudiantes con discapacidades a través de IDEA.
“Actualmente solo se proporciona el 13 por ciento, y los estados y distritos con dificultades se han dejado para llenar los vacíos.
“La propuesta del presidente Biden nos ayudará a cumplir mejor esta promesa y ayudará a las escuelas de todo el país a abordar la escasez de maestros para estudiantes con discapacidades y brindará servicios de intervención temprana para que los estudiantes puedan obtener el apoyo que necesitan para tener éxito lo antes posible.
“Y cuando se trata de apoyar las necesidades académicas, sociales, emocionales y de salud mental de los estudiantes, este presupuesto también propone un aumento de $413 millones para las escuelas comunitarias de servicio completo, un aumento de $120 millones para las subvenciones para la adquisición del idioma inglés y un nuevo $1 mil millones iniciativa para asegurar que los estudiantes tengan acceso a consejeros escolares, enfermeras y profesionales de salud mental.
“Esto es especialmente crítico, dados los desafíos de salud mental que los estudiantes, educadores y personal escolar han enfrentado durante la pandemia.
“Estos desafíos persistirán hasta bien entrado el próximo año escolar.
“Necesitamos hacer inversiones para apoyar el bienestar de los estudiantes y el personal.
“Y necesitamos traer más consejeros, enfermeras y psicólogos.
“En el estado de Washington, solo tenemos un psicólogo escolar por cada mil estudiantes.
“Este presupuesto también nos ayudará a abordar las desigualdades en la educación superior ya expandir significativamente el apoyo para los estudiantes que cursan estudios postsecundarios, incluso aumentando la Beca Pell máxima en casi un tercio.
“Esto es tan importante.
“El apoyo federal, como las subvenciones Pell, nos permitió a mis hermanos ya mí ir a la universidad.
“Pero Pell ha pasado de cubrir el 75 por ciento del costo promedio de una carrera de cuatro años en su punto máximo, a menos del 30 por ciento en la actualidad.
“Tenemos que fortalecer y expandir Pell, y este presupuesto es un paso claro en la dirección correcta.
“En última instancia, tenemos que hacer aún más para duplicar el premio Pell máximo durante los próximos seis años, proteger a Pell de ser recortado por el déficit presupuestario y ampliar las becas Pell a más estudiantes.
“Hoy, me uní a colegas en la Cámara y el Senado para presentar una legislación que logre todo eso, y espero trabajar con usted, secretaria Cardona, y mis colegas aquí en el Congreso, para lograrlo.
“Y el aumento de las subvenciones Pell es solo una de las varias inversiones que propone este presupuesto para hacer que la educación superior sea más accesible y asequible para todos los estudiantes.
“Proporciona fondos para ayudar a implementar el proyecto de ley bipartidista de simplificación de FAFSA que trabajé para aprobar en diciembre pasado. Esto facilitará que todos los estudiantes soliciten ayuda financiera, incluidas las becas Pell, ampliará el número de estudiantes elegibles para recibir apoyo y aumentará la ayuda financiera para los estudiantes de bajos ingresos.
“Aumenta los fondos para los programas TRIO que ayudan a los estudiantes universitarios de primera generación, los estudiantes con discapacidades y los estudiantes de familias con bajos ingresos a llegar y terminar la universidad con éxito.
“Casi duplica los fondos para el cuidado infantil de calidad en el campus para apoyar a los padres estudiantes bajo el programa C-CAMPIS.
“Y proporciona un mayor financiamiento para colegios y universidades históricamente con escasos recursos, incluidos $345 millones, un aumento del 44 por ciento, en financiamiento para instituciones que prestan servicios a minorías, como colegios y universidades históricamente afroamericanos, y otras instituciones que prestan servicios predominantemente a estudiantes de bajos ingresos, como la comunidad colegios.
“Finalmente, este presupuesto también aumenta los fondos para la Oficina de Derechos Civiles del Departamento.
“Entre este presupuesto y las audiencias públicas, el Departamento comenzó la semana pasada sobre la inadecuada regla del Título IX de la Administración anterior ...
“Está claro que tenemos un presidente que se enfoca en proteger a los estudiantes sin importar su raza, etnia, religión, sexo, incluyendo orientación sexual e identidad de género o discapacidad.
“Estaré observando de cerca su trabajo en este espacio y alentaré al Departamento a continuar sus esfuerzos para escuchar, reconocer y abordar las historias y preocupaciones de las sobrevivientes de agresión sexual.
“Diré que un área en la que me gustaría ver una mayor inversión es la financiación para apoyar la educación de niños y jóvenes sin hogar.
“Pero, en general, este presupuesto es día y noche diferente al de la Administración anterior.
“Siempre digo que un presupuesto es un reflejo de sus valores, y este presupuesto muestra que el presidente Biden comprende que el dinero que gastamos en escuelas, estudiantes y educación pública es una inversión en nuestro futuro.
“Lo que nuestra nación logre en los años venideros estará determinado por las oportunidades y el apoyo que podamos brindar a los niños en todo el país ahora.
“Espero trabajar con la Administración y con mis colegas de este Comité para realizar las inversiones en educación que necesitamos para que el futuro de nuestras familias sea más brillante.
"Ahora se lo entregaré al senador Blunt por sus comentarios".
###
Spanish 
English