ICYMI: Senador Murray, Representante DelBene, los legisladores del estado occidental presionan por más alivio luego de los históricos incendios forestales, sequías y calor - MÁS AQUÍ
Legisladores: "Le escribimos para instarle a que utilice todos los requisitos establecidos en el estatuto para ayudar a los productores de nuestros estados afectados por el calor extremo, la sequía, los incendios forestales, la exposición al humo y las pérdidas relacionadas con la calidad de los cultivos"
WASHINGTON DC - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) y la representante estadounidense Suzan DelBene (WA-01), Kim Schrier, MD (WA-08) y Dan Newhouse (WA-04), encabezaron una carta bipartidista y bicameral solicitando El secretario de Agricultura de los Estados Unidos, Tom Vilsack, y el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) deben tener en cuenta todos los requisitos legales al distribuir los $10 mil millones en ayuda a los productores agrícolas afectados por el calor extremo, la sequía y los incendios forestales este verano. Los $10 mil millones de ayudas agrícolas se incluyeron en el Ley de extensión de la financiación del gobierno y prestación de asistencia de emergencia, que fue aprobada y se convirtió en ley en septiembre.
“El Congreso proporcionó $10 mil millones para cubrir las pérdidas calificadas experimentadas por los productores agrícolas como parte de HR5305, la Ley de Extensión de Financiamiento del Gobierno y Entrega de Asistencia de Emergencia. Mientras el Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA) trabaja para implementar rápidamente el programa, le escribimos para instarlo a que utilice todos los requisitos establecidos en el estatuto para ayudar a los productores en nuestros estados afectados por el calor extremo, la sequía, los incendios forestales, la exposición al humo y pérdidas relacionadas con la calidad de los cultivos " escribieron los legisladores. "Además, solicitamos que el USDA ofrezca orientación tan pronto como sea posible sobre los tipos de documentación que necesitarán los agricultores para que puedan estar listos y tener acceso a esta asistencia".
En Julio de este año, muchos de los legisladores que escribieron al secretario Vilsack instaron al Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA) a abrir programas de ayuda a más productores que han perdido cosechas y ganado a causa de las sequías, el calor extremo y los incendios forestales en el noroeste del Pacífico este verano. Como parte de la ayuda agrícola incluida en el Ampliación de la Ley de Asistencia de Emergencia y Financiamiento del Gobierno, los legisladores pudieron asegurar esa mayor flexibilidad sobre quién es elegible para los fondos de ayuda, de modo que los productores agrícolas que sufrieron pérdidas de cultivos, ganado o mariscos relacionados con el calor y que anteriormente no eran elegibles pudieran recibir fondos de ayuda.
“Algunos de nosotros le escribimos en julio con respecto al calor extremo, la sequía, la baja humedad del suelo y los incendios forestales que experimentó el noroeste del Pacífico este verano, con temperaturas que alcanzaron los 120 grados Fahrenheit. Como mencionamos entonces, muchos de los productores que sufrieron algunas de las mayores pérdidas relacionadas con el calor (fruta quemada, bastones dañados, aumento de la mortalidad de los mariscos) estaban ubicados en condados no cubiertos por las designaciones de sequía, experimentaron pérdidas no cubiertas por los programas de asistencia por sequía , o ambos," prosiguieron los legisladores. “Para abordar mejor el alcance de estas pérdidas, el Congreso proporcionó nuevas flexibilidades en HR5305 para enmendar la autorización anterior del Programa de indemnización de incendios forestales y huracanes-Plus (WHIP +), incluida la cobertura de pérdidas relacionadas con la exposición excesiva al calor y al humo de las uvas de vino, e inclusive pérdida de calidad de los cultivos y daños a los productos almacenados en la finca.
La carta está firmada por los senadores Murray (D-WA), Ron Wyden (D-OR), Jeff Merkley (D-OR) y Maria Cantwell (D-WA), así como los representantes Suzan K. DelBene (WA-01). , Dan Newhouse (WA-04), Kim Schrier, MD (WA-08), Derek Kilmer (WA-06), Peter A. DeFazio (OR-04), Marilyn Strickland (WA-10), Cathy McMorris Rodgers (WA -05), Adam Smith (WA-09), Pramila Jayapal (WA-07), Suzanne Bonamici (OR-01), Jamie Herrera Beutler (WA-03) y Rick Larsen (WA-02).
Leer la carta completa AQUÍ y por debajo.
19 de octubre de 2021
El Honorable Thomas J. Vilsack
Secretario
Departamento de Agricultura de EE. UU.
1400 Independence Avenue, SW
Washington, DC 20250
Estimado secretario Vilsack:
Gracias por su trabajo continuo para brindar ayuda a nuestros agricultores, ganaderos, tribus y comunidades en el noroeste del Pacífico afectados por eventos climáticos severos. Para apoyar esos esfuerzos, el Congreso proporcionó $10 mil millones para cubrir las pérdidas calificadas experimentadas por los productores agrícolas como parte de HR5305, el Ley de extensión de la financiación del gobierno y prestación de asistencia de emergencia. Mientras el Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA) trabaja para implementar rápidamente el programa, le escribimos para instarlo a que utilice todos los requisitos establecidos en el estatuto para ayudar a los productores en nuestros estados afectados por el calor extremo, la sequía, los incendios forestales, la exposición al humo y pérdidas relacionadas con la calidad de los cultivos. Además, solicitamos que el USDA ofrezca orientación tan pronto como sea posible sobre los tipos de documentación que necesitarán los agricultores para que estén listos y puedan acceder a esta asistencia.
Algunos de nosotros le escribimos en julio con respecto al calor extremo, la sequía, la baja humedad del suelo y los incendios forestales que experimentó el noroeste del Pacífico este verano, con temperaturas que alcanzaron los 120 grados Fahrenheit. Como mencionamos entonces, muchos de los productores que sufrieron algunas de las mayores pérdidas relacionadas con el calor (fruta quemada, bastones dañados, aumento de la mortalidad de los mariscos) estaban ubicados en condados no cubiertos por las designaciones de sequía, experimentaron pérdidas no cubiertas por los programas de asistencia por sequía , o ambos. Para abordar mejor el alcance de estas pérdidas, el Congreso proporcionó nuevas flexibilidades en HR5305 para enmendar la autorización anterior del Programa de indemnización de incendios forestales y huracanes-Plus (WHIP +), incluida la cobertura de las pérdidas relacionadas con la exposición excesiva al calor y al humo de las uvas de vino, e incluido el cultivo. pérdida de calidad y daño a los productos almacenados en la finca.
A medida que el USDA redacta las pautas para el nuevo programa, le pedimos que trabaje con los productores para incluir umbrales basados en la temperatura de elegibilidad para capturar las pérdidas relacionadas con el calor, similares a los modelos de temperaturas extremas utilizados en el Programa de Asistencia de Emergencia para Ganadería. Esto será crítico para los cultivos de bayas, mariscos, frutos de árboles, papas, productos lácteos y ganado de carne en partes del noroeste del Pacífico que sufrieron algunas de las mayores pérdidas de rendimiento y calidad como resultado de la ola de calor severa, pero es posible que no funcionen. en condados cubiertos por designaciones de sequía D3 o D2 de 8 semanas.
Instamos a la pronta implementación de esta asistencia crítica y agradecemos su trabajo continuo para brindar ayuda a nuestros productores agrícolas en el noroeste del Pacífico afectados por eventos climáticos severos. Gracias por su consideración.
Atentamente,
###
Spanish 
English