State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

Palabras del Senador Murray al presentar la Ley de Compensación por Desempleo de Emergencia

Foto

(Washington, DC) - Hoy en el Senado, el Senador Murray (D-Wash) presentó un proyecto de ley para extender los beneficios por desempleo a los trabajadores despedidos. Está previsto que el Senado suspenda la sesión del año a mediados de noviembre, pero los beneficios del UI vencerán el 31 de diciembre. Murray cree que el Congreso debe aprobar una extensión antes de salir de la ciudad durante el año.


Los comentarios del senador Murray son los siguientes:

Señora Presidenta, en solo un par de minutos voy a ofrecer una solicitud de Consentimiento Unánime para pasar a la consideración de un proyecto de ley para proporcionar beneficios de compensación por desempleo extendidos a los trabajadores desplazados y a aquellos que han agotado sus beneficios.

Señora Presidenta, hoy hay nueve millones de estadounidenses que están desempleados y el porcentaje de desempleados de larga duración se encuentra en un máximo de 20 años. Nuestra primera prioridad en este Congreso debería ser realmente conseguir la actual ampliación de la prestación por desempleo, que, como saben mis colegas, vence a finales de diciembre. Nuestra economía crea solo una vacante de trabajo por cada tres estadounidenses desempleados. Está claro que el programa federal actual es inadecuado para abordar las necesidades de los estadounidenses en la convulsa economía actual.


Otra extensión sin semanas adicionales de beneficios dejará a muchos de nuestros trabajadores hoy y a sus familias en el frío. En mi estado natal de Washington, hay 124.000 personas que agotarán sus beneficios para fines de este año. Además, más de un millón de estadounidenses se han quedado sin prestaciones por desempleo y siguen sin trabajo. Estos estadounidenses han estado gastando sus ahorros, refinanciando sus casas, mudándose con otros miembros de la familia y agotando sus cuentas de jubilación. Tres de cada cuatro trabajadores se están quedando sin beneficios antes de encontrar un trabajo.


Ahora, en recesiones pasadas, hemos incluido a estos trabajadores en una extensión adicional, pero hasta ahora los republicanos han insistido en dejarlos fuera. La Ley de Compensación por Desempleo de Emergencia, que estamos presentando, ayudaría a 4.6 millones de estadounidenses a llegar a fin de mes mientras buscan un nuevo trabajo.

Señora Presidenta, sé que hoy estamos lidiando con un problema de salud forestal que es extremadamente importante para muchos senadores, pero también tenemos miles de estadounidenses cuyas prórrogas se agotarán en breve. Todos están trabajando muy rápido aquí para terminar todas las facturas. Todos queremos irnos a casa. Sé que cuando volvamos a casa, queremos asegurarnos de que las personas con las que vamos a casa no se queden afuera en el frío.

Por lo tanto, señora Presidenta, solicito el consentimiento unánime para que el Comité de Finanzas sea liberado de la consideración adicional de la S.1708, un proyecto de ley que prevé una extensión de seis meses de la compensación por desempleo con semanas adicionales de beneficios, modificada para el Título 2 de la huelga y garantizar que Los estados de alto desempleo no son sancionados por tener un alto desempleo durante la recesión, que el Senado proceda a su consideración inmediata, el proyecto de ley se lea tres veces, se apruebe y la moción de reconsideración se ponga sobre la mesa, sin que intervenga ninguna acción o debate.


[Nota: En este punto, un senador republicano se opuso a la moción del senador Murray. Luego, la senadora Murray preguntó cuándo se debatiría su proyecto de ley.]

Sra. Murray: Escuché la objeción de mi colega del otro lado, y solo me gustaría que él respondiera, si lo desea, sobre cuándo el Senado considerará esta importante pieza de legislación.

Como dije en mis comentarios, sé que estamos lidiando con un problema que es importante para muchos estados, pero tenemos que brindar algún alivio financiero a millones de estadounidenses a medida que nos acercamos a la temporada navideña, y sé que mi colega comprende que la extensión actual finaliza el 31 de diciembre. Todos estamos trabajando rápidamente para volver a casa, y quiero saber si podemos conseguir un compromiso de que iremos a este proyecto de ley para que podamos proveer para estos trabajadores, para que puedan pagar el comida, refugio y medicinas que son tan importantes para ellos. ¿Puede mi colega decirme cuándo el Senado considerará esta legislación?

[Después de un poco de discusión, concluyó el senador Murray.]


Sra. Murray: Señora Presidenta, agradezco a mi colega. Sé que no está en condiciones de hablar en nombre de su liderazgo en este momento. Señora Presidenta, solo quisiera decirles a todos mis colegas que es fundamental que dejemos tiempo para el debate lo antes posible. Podemos tomarnos tan solo 10 o 15 minutos para que esto pase.

Tenemos miles de constituyentes en todo el país cuyos beneficios van a expirar. Si terminamos esta sesión y nos vamos a casa, los dejaremos afuera en el frío sin la capacidad de poner comida en la mesa, pagar el alquiler, pagar la hipoteca, pagar las facturas de la matrícula universitaria y realmente superar un tiempo muy difícil.

Como todos sabemos, el desempleo en este país ha aumentado. Sabemos que hoy hay miles de personas desempleadas más que hace un año. Los números están aumentando. La extensión debe pasarse.

Simplemente notificaría a mis colegas que tengo la intención de seguir viniendo a este piso todos los días para tratar de presentar este proyecto de ley hasta que obtengamos un compromiso de los republicanos de votar sobre esta extensión.

es_MXSpanish