State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

El senador Murray lucha contra la prohibición nacional del aborto de los republicanos

Senador Murray: “Este proyecto de ley muestra la verdadera posición republicana: quieren prohibir el aborto, para todos. En todos los estados”.

***VER EL DISCURSO DEL SENADOR MURRAYH AQUÍ***

(Washington DC) – Hoy, la Senadora de EE. UU. Patty Murray (D-WA), Presidenta del Comité Senatorial de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones (HELP), tomó la palabra en el Senado para luchar contra la prohibición nacional republicana del aborto presentada por la Senadora Lindsey Graham ( R-SC) ayer. En el discurso, el Senador Murray prometió luchar contra este proyecto de ley en cada paso del camino y defender el derecho de todos a controlar sus propios cuerpos y tomar sus propias decisiones médicas.

“Este proyecto de ley muestra la verdadera posición republicana: quieren prohibir el aborto, para todos. En cada estado. Y quieren castigar a los médicos. Quieren meterlos presos por hacer su trabajo”, dijo el senador Murray. “Entonces, para cualquiera que viva en un estado azul, como el mío, cualquiera que crea que está a salvo de estos ataques, aquí está la dolorosa realidad: los republicanos vienen por sus derechos”.

“Entonces, este es mi mensaje para los republicanos: si quieren perseguir los derechos de mis electores, si quieren perseguir los cuerpos y el futuro de las mujeres, si quieren aprobar una prohibición nacional del aborto, como este proyecto de ley extremo, van a tener pasar a través de mí”, continuó el senador Murray. “Porque los demócratas van a seguir defendiendo a las mujeres y los hombres de todo el país que no quieren que les quiten sus derechos”.

La Senadora Murray ha estado luchando para defender el derecho al aborto desde que se metió en política y continúa luchando todos los días por las necesidades de los pacientes en todo el país. Justo ayer, ella lideró a 29 de sus colegas al pedir al Departamento de Salud y Servicios Humanos que tome medidas inmediatas para salvaguardar la privacidad de las mujeres y su capacidad para obtener la atención médica que necesitan de manera segura y confidencial. El Senador Murray inmediatamente apagó una declaración tras la introducción de la prohibición nacional del aborto de los republicanos ayer y se unió a sus colegas para hablar claro después de la conferencia de prensa del Senador Graham.

Cada semana desde Hueva fue anulada, el Senador Murray ha luchado para aprobar protecciones clave para salvaguardar los derechos reproductivos de los estadounidenses, presionando para promover una legislación de sentido común para proteger el derecho a la anticoncepción, proteger el derecho a viajar de todos los estadounidenses, proteger el derecho de los médicos a proporcionar legal servicios de aborto y ampliar nuestro programa nacional de planificación familiar. Pero a cada paso, Los republicanos del Senado se interpusieron en el camino, bloqueando cada factura.

El discurso del Senador Murray, preparado para su pronunciamiento, se encuentra a continuación:

“Gracias, M. Presidente. 

“Ayer, mis colegas republicanos introdujeron una prohibición nacional del aborto y dejaron en claro que persiguen los derechos de mis electores y los derechos de las personas en todo el país.

“Este proyecto de ley atroz amenaza a la gente de Kansas, que acaba de votar abrumadoramente para proteger el derecho al aborto, a los cientos de miles de personas en Michigan que acaban de firmar una petición para un referéndum para proteger el aborto y a estados como el mío que ya cuentan con protecciones estrictas contra el aborto. los libros. 

“Hasta ahora, los republicanos han tratado de restar importancia a su extremismo del aborto.

“Han tratado de huir de las consecuencias de su agenda extrema, incluso cuando a los pacientes se les han negado las recetas que necesitan. Incluso cuando los médicos se han visto obligados a esperar hasta que la vida de los pacientes esté en peligro antes de poder tomar medidas. Incluso cuando las crisis de atención médica han causado un derrame a través de las fronteras estatales con un efecto desastroso. Pero a pesar de su retórica vacía sobre 'dejárselo a los estados', la verdad ha sido dolorosamente clara: piensan que saben más que las mujeres cuando se trata de decisiones sobre el cuidado de la salud reproductiva.

“Han demostrado una y otra vez que no confían en que las mujeres tengan control total sobre sus propios cuerpos y están dispuestas a perseguir a los médicos. 

“Han bloqueado los proyectos de ley más básicos, como el proyecto de ley del Senador Cortez Masto, que garantiza que las personas aún puedan viajar a otros estados para recibir atención disponible legalmente, y mi proyecto de ley, que garantiza que los médicos en los estados donde el aborto es legal no puedan ser castigados por hacer su trabajo. Una y otra vez se han interpuesto en el camino de los esfuerzos de los demócratas para proteger el derecho al aborto de las mujeres y está muy claro por qué. 

“Este proyecto de ley muestra la verdadera posición republicana: 

“Quieren prohibir el aborto, para todos. En cada estado.

“Y quieren castigar a los médicos. Quieren meterlos en prisión por hacer su trabajo. 

“Entonces, para cualquiera que viva en un estado azul, como el mío, cualquiera que piense que está a salvo de estos ataques, aquí está la dolorosa realidad: los republicanos vienen por sus derechos. 

“Y no tiene que creer en mi palabra: el Senador de Carolina del Sur dijo ayer, y cito: “Si recuperamos la Cámara y el Senado, les puedo asegurar que tendremos una votación sobre nuestro proyecto de ley. ”

"Ahí está. No podría ser más claro. 

“Esta es la agenda del MAGA. Para los cincuenta estados despojados de derechos y médicos en prisión. 

“Independientemente de sus circunstancias, independientemente de lo que sea mejor para su salud, independientemente de sus planes familiares, de sus esperanzas, temores o sueños para el futuro. Los republicanos quieren controlar la mayoría de sus decisiones.

“No confían en que tengas control total sobre tu propio cuerpo.

“Es simplemente horrible. 

“Y M. Presidente, cuando dio a conocer este proyecto de ley ayer, el Senador de Carolina del Sur también dijo, y cito: “Haré una predicción: nos quedaremos en esto y seguiremos hablando de eso, tal vez menos de una década después”. ahora, esto será ley.”

“Este es el futuro que quieren: una prohibición nacional del aborto.

“Bueno, déjame decirte algo, es posible que el senador de Carolina del Sur no haya estado prestando atención, pero los demócratas ya están hablando de este tema todas las semanas, todos los días, en todas las oportunidades. Y mujeres de todo el país han estado con nosotras: luchando por el derecho al aborto y luchando contra los dañinos ataques de los republicanos. 

“Lo vimos en Kansas, lo estamos viendo en Michigan y lo veo donde quiera que vaya en el estado de Washington.

“He estado hablando con médicos, pacientes y mujeres y hombres de todo el país. 

“Y están indignados, indignados, de que los republicanos quieran quitarles sus derechos, de que los republicanos quieran encarcelar a sus médicos. 

Y yo también. Nunca he estado más enojado. 

“Así que este es mi mensaje para los republicanos:

“Si quiere perseguir los derechos de mis electores, si quiere perseguir los cuerpos y el futuro de las mujeres, si quiere aprobar una prohibición nacional del aborto, como este proyecto de ley extremo, tendrá que pasar por mí. 

“Porque los demócratas van a seguir defendiendo a las mujeres y los hombres de todo el país que no quieren que les quiten sus derechos”. 

###

es_MXSpanish