El juez Mendoza será el primer latino del estado de Washington en servir en el Noveno Circuito
Murray: “El juez Mendoza ha sido un pionero, enfocado en construir un sistema legal más justo y equitativo que funcione para todos, no solo para los ricos y acomodados”.
(Washington DC) – Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) aplaudió la confirmación del juez Salvador Mendoza Jr., nativo del estado de Washington, a la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos con una votación de 46-40. El juez Mendoza será el primer latino del estado de Washington en servir en el tribunal del Noveno Circuito.
El Senador Murray recomendó a la jueza Mendoza a la administración de Biden-Harris luego del anuncio de la jueza Margaret McKeown de que asumiría el cargo de senior. El juez Mendoza es el 6th juez federal del estado de Washington confirmado para un nombramiento vitalicio durante este Congreso, todos los cuales fueron recomendados por el Senador Murray.
“El juez Mendoza ha sido un pionero, enfocado en construir un sistema legal más justo y equitativo que funcione para todos, no solo para los ricos y acomodados”, dijo el senador Murray. “Durante su tiempo en el tribunal del Distrito Este [de Washington], ha presidido casi 1500 casos, incluidos casos de apelación, en los que trató a todas las partes que se presentaron ante él con justicia y respeto.
“Más allá de sus impecables calificaciones profesionales, el juez Mendoza traerá una perspectiva importante a una de las cortes de apelaciones más importantes de este país: la perspectiva de alguien cuyos padres emigraron a los EE. UU. desde México y trabajaron como trabajadores agrícolas, sirvientes y trabajadores de fábrica para construir una vida mejor para su familia”, continuó el senador Murray. “No tengo ninguna duda, y en base a su historial creo que no puede haber ninguna duda, de que sirviendo en el Noveno Circuito, el juez Mendoza revisará cuidadosamente cada caso como juez de apelaciones, respetará a todas las partes que se presenten ante él y protegerá los derechos del pueblo estadounidense”.
El juez Salvador Mendoza, Jr. se ha desempeñado como juez de la Corte de Distrito de los EE. UU. para el Distrito Este de Washington desde 2014; el Senado en pleno lo confirmó para este cargo con una votación bipartidista de 92-4. El juez Mendoza se desempeñó anteriormente como juez del Tribunal Superior del Estado de Washington de 2013 a 2014. De 1999 a 2013, el juez Mendoza fue abogado independiente y luego presidente de una pequeña firma de abogados en el este de Washington, y también se desempeñó como juez pro tempore en varios juzgados locales. De 1998 a 1999, el Juez Mendoza se desempeñó como Fiscal Adjunto de la Oficina del Fiscal del Condado de Franklin, y de 1997 a 1998, fue Fiscal General Adjunto en la Oficina del Fiscal General del Estado de Washington. Los padres del juez Mendoza emigraron a los Estados Unidos desde México y trabajaron como trabajadores agrícolas, sirvientes y trabajadores de fábricas para construir una vida mejor para su familia, y cuando era niño, el juez Mendoza trabajó como trabajador agrícola migrante. Luego recibió su BA de la Universidad de Washington en 1994, y su JD de la Facultad de Derecho de la Universidad de California, Los Ángeles en 1997. El juez Mendoza será el primer latino del estado de Washington en servir en el tribunal del Noveno Circuito. .
El Senador Murray ha sido un firme partidario de la confirmación de candidatos judiciales altamente calificados que representen a las diversas comunidades del estado de Washington y de todo el país, con un énfasis especial en aumentar la diversidad profesional en la corte federal. Más recientemente, el Senador Murray aseguró las confirmaciones de Tana Lin, el primer juez federal asiático-estadounidense del estado de Washington y ex defensor público y abogado de derechos civiles; Lauren King, un experto en leyes tribales que se desempeña como el primer juez federal nativo americano del estado de Washington; John Chun, quien será el primer hombre asiático-estadounidense en servir como juez federal en el estado de Washington; David Estudillo, hijo de inmigrantes mexicanos y ex abogado de inmigración; y kit dimke quien está sirviendo en el Distrito Este de Washington desde el Palacio de Justicia de Spokane.
También está presionando para que se confirme carretillero tiffany, un destacado abogado de derechos civiles que salió del Comité Judicial del Senado con apoyo bipartidista, así como tres nominados que aún no han recibido una audiencia: jamal cabeza blanca, el primer candidato de la Administración Biden con una discapacidad a la banca federal, y Kymberly Evanson al Distrito Oeste de Washington, y Charnelle Bjelkengren, quien está nominada para ocupar el puesto de juez Mendoza y se convertiría en la primera mujer negra en sentarse en el Distrito Este de Washington.
Vea a continuación una declaración presentada para el Registro del Congreso por el Senador Murray:
“Me levanto hoy para apoyar la nominación del juez Salvador Mendoza, de mi estado natal de Washington, para servir en la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito.
“Tuve el honor de recomendar al juez Mendoza para este puesto al presidente Biden y de presentarlo ante el Comité Judicial del Senado en mayo.
“Me emocionó verlo avanzar fuera del Comité en una votación bipartidista y no podría estar más feliz de apoyarlo hoy y de instar encarecidamente a todos mis colegas a que se unan a mí para votar por su confirmación en el cargo.
“El juez Mendoza es un residente del estado de Washington de toda la vida y un candidato tremendamente calificado para unirse al Tribunal del Noveno Circuito. Se ha desempeñado como juez de la corte de distrito del Distrito Este de Washington desde 2014, cuando fue confirmado por el Senado con una abrumadora mayoría bipartidista de 92-4.
“Durante su tiempo en el tribunal del Distrito Este, ha presidido casi 1,500 casos, incluidos casos de apelación, en los que trató a todas las partes que se presentaron ante él con justicia y respeto.
“Y antes de eso, sirvió en el estado de Washington como juez del Tribunal Superior.
“También tiene experiencia como fiscal, en la oficina del Fiscal General del estado y como abogado independiente, donde a menudo representaba a acusados que no podían pagar sus propios abogados.
“También trabajó para establecer el primer Tribunal de Tratamiento de Drogas en los condados de Benton y Franklin junto con fiscales, abogados defensores, profesionales de la salud mental y otros jueces.
“Desde representar a quienes no tienen recursos, hasta establecer tribunales de drogas y servir con distinción en el Tribunal del Distrito Este, el juez Mendoza ha sido un pionero, centrado en construir un sistema legal más justo y equitativo que funcione para todos, no solo para los ricos y ricos. -apagado.
“Los muchos años de servicio público del juez Mendoza y la aplicación imparcial de la ley le han valido no solo el apoyo de la gente en todo el estado de Washington, sino también el respeto tanto de los demócratas como de los republicanos.
“Es por eso que mi comité bipartidista de selección de méritos judiciales, que incluye a los principales abogados republicanos, lo recomendó para servir en su cargo actual de juez del Tribunal de Distrito hace ocho años, y por qué fue confirmado para ese cargo en una votación abrumadoramente bipartidista.
“Y eso no debería ser diferente hoy.
“Más allá de sus impecables calificaciones profesionales, el juez Mendoza traerá una perspectiva importante a una de las cortes de apelaciones más importantes de este país: la perspectiva de alguien cuyos padres emigraron a los EE. UU. desde México y trabajaron como trabajadores agrícolas, sirvientes y trabajadores de fábrica para construir una vida mejor para su familia.
“La perspectiva de alguien que, de niño, trabajó junto a ellos en fincas en el Valle de Yakima.
'La perspectiva de alguien que fue el primer juez federal latino en el Distrito Este de Washington y que abriría nuevos caminos una vez más como el primer latino del estado de Washington en servir en el Noveno Circuito.
“Confirmar al juez Mendoza nos acercará aún más a la construcción de un tribunal federal que refleje la diversidad de las personas a las que sirve.
“Eso es especialmente importante para mí y para las muchas personas en todo el país que actualmente no se ven representadas en los tribunales de nuestra nación.
“No tengo ninguna duda, y en base a su historial, creo que no puede haber duda de que sirviendo en el Noveno Circuito, el juez Mendoza revisará cuidadosamente cada caso como juez de apelaciones, respetará a todas las partes que se presenten ante él y protegerá los derechos de el pueblo americano.
“Insto a todos mis colegas a unirse a mí para apoyar su confirmación.
"Gracias."
###
Spanish 
English