Senador Murray: “Los republicanos quieren forzarnos a todos con ellos a entrar en su máquina del tiempo. Pero no los vamos a dejar. Los demócratas están luchando contra las políticas cada vez más extremas de los republicanos en cada paso del camino”.
***RELOJ: OBSERVACIONES DEL SENADOR MURRAY***
(Washington DC) – Hoy, la Senadora de los EE. UU. Patty Murray (D-WA), Presidenta del Comité Senatorial de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones (HELP), tomó la palabra en el Senado para lanzar el nuevo esfuerzo de los demócratas del Senado para resaltar los esfuerzos continuos de Republicanos para hacer retroceder los derechos reproductivos, en todo, desde la atención del aborto y el acceso al control de la natalidad, incluidos los DIU y el Plan B, hasta el acceso a la FIV. El esfuerzo, "Republicans' Rights Rewind", destacará cada semana cómo los republicanos están haciendo todo lo posible para hacer retroceder a este país en lo que respecta a los derechos reproductivos, mientras que los demócratas del Senado continúan presionando para proteger el derecho al aborto y garantizar que todos tengan acceso a la atención de salud reproductiva que necesitan.
“Los republicanos están empeñados en hacer retroceder el reloj. La semana pasada bloquearon nuestro proyecto de ley para proteger Roe y el derecho al aborto. Pero no se detendrán en derrocar a Roe y destruir el derecho de los pacientes a tomar decisiones sobre sus propios cuerpos. En estados de todo el país, los legisladores republicanos están prohibiendo el aborto, sin excepciones. Están apuntando a personas que ayudan a una mujer a abortar”, dijo el senador Murray. “Y mis colegas republicanos aquí mismo en el Senado han dejado en claro que tienen la vista puesta en algo realmente extremo: quieren una prohibición nacional del aborto”.
“Los republicanos quieren forzarnos a todos con ellos a entrar en su máquina del tiempo. Pero no los vamos a dejar. Los demócratas están luchando contra las políticas cada vez más extremas de los republicanos en cada paso del camino”, agregó el senador Murray.
Durante sus comentarios, la Senadora Murray expuso cómo los demócratas del Senado continuarán usando todas las herramientas a su disposición para proteger los derechos reproductivos de todos y tomarán la palabra cada semana para dejar en claro cómo los intentos implacables de los republicanos de revertir los derechos de las personas están perjudicando a las personas en todo el país. .
“En las próximas semanas, recordaremos a todos y cada uno de los estadounidenses los derechos que los republicanos quieren arrebatar. No permitiremos que los republicanos corran y se escondan de la realidad de su agenda extrema. Vamos a estar en el piso, cada semana, destacando cómo los republicanos están haciendo todo lo posible para rebobinar nuestros derechos, destacando cada protección y libertad que los republicanos están arrebatando a las personas en todo el país”. dijo el senador Murray. “Vamos a mostrarle al país cómo las políticas republicanas dañan a todos. Vamos a exponer los puntos de vista radicales e impopulares de los republicanos sobre todo, desde el aborto hasta la planificación familiar y la educación sexual. Vamos a dejar en claro quién es el más afectado por su extremismo”.
“Esta lucha no terminó cuando los republicanos bloquearon la Ley de Protección de la Salud de la Mujer la semana pasada. Lejos de ahi. La gente de todo el país está harta de los ataques de los republicanos a sus derechos. Están entusiasmados y contraatacando. Bueno, yo también. Y mis colegas demócratas también”. dijo el senador Murray.
Los comentarios del Senador Murray, tal como se prepararon para su presentación, se encuentran a continuación:
“Gracias, señor presidente.
“Este es un momento oscuro y enfurecedor para nuestra nación.
“Ya lo he dejado claro, al igual que muchos de mis colegas demócratas, pero hoy hablo en el pleno del Senado porque no podemos retroceder ni un minuto.
“No podemos perder de vista la aterradora realidad de que los republicanos quieren acabar con el derecho al aborto, y están a semanas de lograr ese objetivo.
“Muy pronto, la Corte Suprema anulará Roe v. Wade y cumplirá el objetivo de décadas de los republicanos de controlar los cuerpos de las mujeres y hacer retroceder el derecho fundamental de todos a decidir si formar o no una familia.
“Permítanme decirlo nuevamente porque es impactante, y es cierto: en cuestión de semanas, las mujeres de todo el país perderán un derecho constitucional que han tenido durante medio siglo.
“La marcha constante hacia adelante para garantizar los derechos de las mujeres por los que lucharon las generaciones anteriores se revertirá.
“Y mi hija y mis nietas tendrán menos derechos que yo.
“Las mujeres se verán obligadas a llevar a término los embarazos cuando no lo hagan.
“Y los republicanos serán responsables.
“Este es el futuro por el que han estado luchando.
“Esta es la América que quieren.
“Y aún no han terminado.
“Los republicanos están empeñados en hacer retroceder el reloj.
“La semana pasada bloquearon nuestro proyecto de ley para proteger Roe y el derecho al aborto.
“Pero no van a detenerse en derrocar a Roe y destruir el derecho de los pacientes a tomar decisiones sobre sus propios cuerpos.
“En estados de todo el país, los legisladores republicanos están prohibiendo el aborto, sin excepciones.
“Están apuntando a personas que ayudan a una mujer a abortar: médicos que brindan esta atención médica esencial, amigos y familiares que apoyan a sus seres queridos, e incluso los conductores que simplemente hacen su trabajo y ayudan a que las pacientes lleguen a sus citas médicas.
“Los republicanos están trabajando día y noche para dificultar que las mujeres y las familias controlen su propio futuro.
“Vienen tras el control de la natalidad y los DIU de los que dependen decenas de millones para planificar una familia, en sus propios términos.
“Vienen tras el Plan B.
“Incluso están poniendo en riesgo la capacidad de los pacientes para obtener la atención de FIV que necesitan para ayudar a formar una familia.
“Y mis colegas republicanos aquí mismo en el Senado han dejado en claro que tienen la vista puesta en algo realmente extremo: quieren una prohibición nacional del aborto.
“Los republicanos no están contentos con que algunos estados prohíban el aborto y creen crisis de salud que se extienden más allá de las fronteras estatales.
“Quieren eliminar el derecho de todas las mujeres de Estados Unidos a abortar, en el estado de Washington y en cualquier otro lugar.
“No es hipotético, y no es una preocupación lejana.
“Es espantoso. Es completamente al revés.
“Los republicanos quieren forzarnos a todos con ellos a entrar en su máquina del tiempo.
“Pero no los vamos a dejar.
“Los demócratas están luchando contra las políticas cada vez más extremas de los republicanos en cada paso del camino.
“En las próximas semanas, recordaremos a todos y cada uno de los estadounidenses los derechos que los republicanos quieren arrebatar.
“No permitiremos que los republicanos corran y se escondan de la realidad de su agenda extrema.
“Vamos a estar en el piso, cada semana, destacando cómo los republicanos están haciendo todo lo posible para rebobinar nuestros derechos, destacando cada protección y libertad que los republicanos están arrebatando a las personas en todo el país.
“Vamos a mostrarle al país cómo las políticas republicanas dañan a todos.
“Vamos a exponer los puntos de vista radicales e impopulares de los republicanos sobre todo, desde el aborto hasta la planificación familiar y la educación sexual.
“Vamos a dejar en claro quiénes son los más afectados por su extremismo.
“Esta lucha no terminó cuando los republicanos bloquearon la Ley de Protección de la Salud de la Mujer la semana pasada. Lejos de ahi.
“La gente de todo el país está harta de los ataques de los republicanos a sus derechos. Están entusiasmados y contraatacando.
“Bueno, yo también. Y mis colegas demócratas también.
"Gracias."
###
Spanish 
English