ICYMI de marzo de 2021: los senadores Murray y Rubio escriben un artículo de opinión pidiendo un horario de verano permanente: MÁS AQUÍ
ICYMI: Senador Murray: Haga de este el último fin de semana que cambiamos nuestros relojes – MÁS AQUÍ
Senador Murray: “Hoy, el Senado finalmente cumplió con algo que los estadounidenses de todo el país quieren: nunca más tener que cambiar sus relojes... No más tardes oscuras en el invierno. No más perder una hora de sueño cada primavera. Queremos más sol durante nuestras horas de vigilia más productivas”.
*** MIRA EL VIDEO DEL DISCURSO DE PISO DEL SENADOR MURRAY AQUÍ***
(Washington DC) - Hoy, la Senadora de EE. UU. Patty Murray (D-WA) habló en el pleno del Senado después de que el Senado aprobara por consentimiento unánime la Ley de Protección Solar bipartidista de ella y el Senador Marco Rubio, que haría permanente el horario de verano (DST).
“Hoy, el Senado finalmente cumplió con algo que los estadounidenses de todo el país quieren: nunca más tener que cambiar sus relojes”, dijo el senador Murray. "No más tardes oscuras en el invierno. No más perder una hora de sueño cada primavera. Queremos más sol durante nuestras horas de vigilia más productivas. Lo he dicho antes y lo diré de nuevo: los estadounidenses quieren más sol y menos depresión; la gente de este país, desde Seattle hasta Miami, quiere la Ley de Protección contra la Luz del Sol”.
“El tiempo corre para hacer el trabajo, por lo que nunca más tendremos que cambiar nuestros relojes. Así que insto a mis colegas en la Cámara a actuar tan rápido como el Senado, llevemos este proyecto de ley al escritorio del presidente Biden y brindemos más luz a los estadounidenses en todo el país”.
El senador Murray ha sido un firme defensor de hacer que el horario de verano sea permanente, expresando su apoyo después de que el gobernador Inslee promulgara legislación para hacer permanente el horario de verano en el estado de Washington. El año pasado, el senador Murray fue coautor de un artículo de opinión con el senador republicano de Florida Marco Rubio sobre la necesidad de aprobar el Ley de protección solar de 2021, legislación para extender el horario de verano de forma permanente, para que los estadounidenses puedan disfrutar de la luz solar durante las horas más productivas del día y nunca más tener que preocuparse por cambiar sus relojes.
Las declaraciones del senador Murray, preparadas para su entrega, se incluyen a continuación:
M. Presidente, hoy el Senado finalmente cumplió con algo que los estadounidenses de todo el país quieren: nunca más tener que cambiar sus relojes.
Mi colega el Senador Rubio y yo finalmente aprobamos la Ley de Protección contra la Luz Solar, un proyecto de ley bipartidista para finalmente hacer que el horario de verano sea permanente.
El fin de semana pasado, los estadounidenses desde el estado de Washington hasta Florida tuvieron que perder una hora de sueño sin motivo alguno. Esta es una carga y un dolor de cabeza que simplemente no necesitamos.
Cualquier padre que haya trabajado tan duro para lograr que un recién nacido o un niño pequeño tenga un horario de sueño regular comprende el caos absoluto que crea el cambio de nuestros relojes, y sin una buena razón.
Ya está sucediendo suficiente, y podemos solucionar este inconveniente con bastante facilidad.
Y si la Cámara sigue el ejemplo del Senado de los Estados Unidos, podemos lograr que nadie en este país tenga que cambiar su reloj nuevamente, haciendo que el horario de verano sea permanente.
Espero que mis colegas de la Cámara puedan entender que nadie quiere que el sol se ponga a las cuatro de la tarde, lo que ocurre actualmente durante el invierno para los que estamos en la Costa Oeste.
Solo en este Congreso, hemos aprobado importantes proyectos de ley bipartidistas para fortalecer las cadenas de suministro, promover la fabricación estadounidense y hacer una inversión generacional en nuestra infraestructura. Mantengamos el bipartidismo y hagamos que el horario de verano sea permanente.
Los votantes de toda la zona horaria del Pacífico han dejado en claro que están listos para el horario de verano permanente: California, Oregón, Idaho y mi estado natal de Washington han aprobado leyes para adoptar el horario de verano permanente tan pronto como actúe el Congreso. Muchos otros estados están exactamente en la misma página.
Estos estados necesitan que tomemos medidas a nivel federal. Esta es una medida tan simple y de sentido común que todos podemos llevar a nuestros electores que elimina un inconveniente completamente innecesario en la vida de todos.
No más tardes oscuras en el invierno.
No más perder una hora de sueño cada primavera.
Queremos más sol durante nuestras horas de vigilia más productivas.
Lo he dicho antes y lo diré de nuevo: los estadounidenses quieren más sol y menos depresión; la gente de este país, desde Seattle hasta Miami, quiere la Ley de Protección contra la Luz del Sol.
Lo hicimos pasar por el Senado, y ahora el tiempo corre para hacer el trabajo para que nunca tengamos que cambiar nuestros relojes nuevamente.
Por lo tanto, insto a mis colegas en la Cámara a que actúen con la misma rapidez que el Senado: llevemos este proyecto de ley al escritorio del presidente Biden y brindemos más luz a los estadounidenses en todo el país.
###
Spanish 
English