WASHINGTON DC - Hoy, las senadoras estadounidenses Patty Murray (D-WA) y Maria Cantwell (D-WA) elogiaron más de $152 millones en fondos de la Ley de Infraestructura Bipartidista que se destinará al estado de Washington para mejorar la infraestructura de agua en todo el estado, lo que conducirá a una agua potable, uso más ecológico del agua y más. Esta financiación, proporcionada a través de los programas del Fondo Rotatorio del Estado (SRF) de la EPA, creará puestos de trabajo mientras mejora la infraestructura de agua envejecida de Estados Unidos y aborda desafíos clave como el plomo en el agua potable y la contaminación por sustancias per y polifluoroalquilo (PFAS). Los senadores Murray y Cantwell ayudaron a elaborar la ley de infraestructura bipartidista y están presionando para asegurar la mayor cantidad posible de fondos del proyecto de ley para el estado de Washington.
"Todas las familias en el estado de Washington merecen agua potable limpia, y hace mucho tiempo que se necesita una actualización de nuestra infraestructura de agua y aguas residuales en todo el estado de Washington, especialmente en comunidades históricamente desfavorecidas",Dijo el senador Murray. “Es por eso que luché por incluir fondos críticos para las mejoras de la infraestructura del agua en la Ley de Infraestructura Bipartidista, y por eso me complace ver que una parte importante de estos fondos ya se dirige a nuestro estado. La Ley Bipartidista de Infraestructura significará agua potable más limpia, una infraestructura de agua más ecológica y moderna y un acceso más fácil al agua para las comunidades de nuestro estado. Como voz del estado de Washington en el Senado, seguiré presionando para obtener el mayor apoyo federal posible de la Ley de Infraestructura Bipartidista para las necesidades de agua e infraestructura general del estado de Washington ".
“Todos merecen acceso a agua potable limpia. Esta inversión sin precedentes en nuestra infraestructura de agua garantizará que haya agua potable disponible para los habitantes de Washington y las familias en todo nuestro país. También ayudará a abordar los peligros para la salud asociados con la contaminación por PFAS ”. dijo el senador Cantwell.
La EPA asigna subvenciones a través de dos SRF. El Fondo Rotatorio Estatal de Agua Potable (DWSRF) ofrece préstamos a tasas inferiores a las del mercado para financiar mejoras en la infraestructura de los sistemas de agua para proteger la salud pública y garantizar el cumplimiento de la Ley de Agua Potable Segura. Estos proyectos pueden incluir la instalación, mejora y reemplazo de instalaciones de tratamiento, instalaciones de almacenamiento de agua terminada y sistemas de transmisión y distribución. Los proyectos para consolidar los suministros de agua también pueden ser elegibles. Las presas y embalses generalmente no son elegibles. El Fondo Rotatorio Estatal de Agua Limpia (CWSRF, por sus siglas en inglés) proporciona préstamos a tasas inferiores a las del mercado para una amplia gama de proyectos de infraestructura de calidad del agua, incluidos sistemas públicos de recolección y tratamiento de aguas residuales, gestión de aguas pluviales, control de la contaminación de fuentes no puntuales, tratamiento descentralizado de aguas residuales, reutilización de agua y proyectos de gestión de estuarios. A través de Green Project Reserve, los CWSRF tienen como objetivo la infraestructura verde crítica, mejoras en la eficiencia del agua y la energía, y otras actividades ambientalmente innovadoras.
El financiamiento de la Ley Bipartidista de Infraestructura ayudará a las comunidades a mantener las tarifas del agua más asequibles mientras aborda los desafíos locales de infraestructura de agua potable y aguas residuales, y financiará grandes proyectos de calidad del agua. Casi la mitad del financiamiento total está disponible como subvenciones o préstamos de condonación de capital que eliminan las barreras para invertir en infraestructura de agua esencial en comunidades desatendidas en las zonas rurales de Estados Unidos y en los centros urbanos. Esta asignación es el primero de cinco años de casi $44 mil millones en fondos especiales de SRF de la EPA que los estados, incluido Washington, recibirán a través de la Ley de Infraestructura Bipartidista. Durante más de 30 años, los SRF han sido la base de las inversiones en infraestructura de agua, proporcionando financiamiento de bajo costo para proyectos locales en todo Estados Unidos.
###
Spanish 
English